Перевод текста песни gossip girls - Angelus

gossip girls (оригинал)

Da-da-da-da-da-da-da-da
Uh huh, huh
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Ah, hah
Bitch, I got nothing to lose
And I got nothing to prove
You left me scarred with a bruise
Fucking hate you
They put that boy on the news
He doesn’t know what to do
He only wish that he knew
Blame it on you
Fuck this bitch, I don’t really give a fuck
Think I’m running out of luck, and I think it’s all your fault
Fuck this shit, I don’t wanna be involved
I don’t even fuck with y’all, niggas pray on my downfall
And all these labels wanna know what my sauce is
In the scene, I let them know who the boss is
I know they want me so bad, I cannot do 'em like that
And all you niggas is rats, fucking hate y’all
You can’t escape me, oh, you cannot be me
Thos niggas can’t save you, your boys be ridin' with me
And I hat the way you act, like Juno, insomniac
And she asking me where I’m at, but baby girl, we’re done
Fuck this bitch, I don’t really give a fuck
Think I’m running out of luck, and I think it’s all your fault
Fuck this shit, I don’t wanna be involved
I don’t even fuck with y’all, niggas pray on my downfall
They be like, «Angel, where you at?», huh, I never left
People always picking sides, this year I’m coming for they neck
Bitches sending me a text, but I swear I never read
And he said that we in love, but I only want the neck, uh
Worthless, feeling worthless on the daily
Purchase, I just purchase everything that I see
Purpose, find a purpose, I can’t see it
Nervous, feeling nervous, I can’t feel shit
Fuck this bitch (I don’t really give a fuck) (Oh)
Think I’m running out of luck, and I think it’s all your fault
Fuck this shit, I don’t wanna be involved
I don’t even fuck with y’all, niggas pray on my downfall
Fuck this bitch, I don’t really give a fuck
Think I’m running out of luck, and I think it’s all your fault
Fuck this shit, I don’t wanna be involved (Yeah, ho)
I don’t even fuck with y’all, niggas pray on my downfall

(перевод)

Да-да-да-да-да-да-да-да
Угу, да
Да-да-да-да-да-да-да-да-да
Ах, ха
Сука, мне нечего терять
И мне нечего доказывать
Ты оставил меня в шрамах с синяком
чертовски ненавижу тебя
Они поместили этого мальчика в новости
Он не знает, что делать
Он только хотел бы, чтобы он знал
Винить в этом тебя
К черту эту суку, мне плевать
Думаю, мне не повезло, и я думаю, что это все твоя вина
К черту это дерьмо, я не хочу вмешиваться
Я даже не трахаюсь с вами, ниггеры молятся о моем падении
И все эти ярлыки хотят знать, какой у меня соус.
В этой сцене я сообщаю им, кто главный
Я знаю, что они хотят меня так сильно, я не могу так поступить с ними.
А вы, ниггеры, крысы, черт возьми, ненавидите вас всех
Ты не можешь убежать от меня, о, ты не можешь быть мной
Эти ниггеры не могут спасти тебя, твои парни будут со мной
И мне не нравится, как ты ведешь себя, как Юнона, бессонница
И она спрашивает меня, где я, но, детка, мы закончили
К черту эту суку, мне плевать
Думаю, мне не повезло, и я думаю, что это все твоя вина
К черту это дерьмо, я не хочу вмешиваться
Я даже не трахаюсь с вами, ниггеры молятся о моем падении
Они такие: «Ангел, где ты?», да, я никогда не уходил
Люди всегда выбирают чью-то сторону, в этом году я иду за их шеей
Суки присылают мне текст, но я клянусь, что никогда не читал
И он сказал, что мы влюблены, но я хочу только шею, а
Бесполезный, чувствующий себя бесполезным каждый день
Покупка, я просто покупаю все, что вижу
Цель, найди цель, я ее не вижу
Нервничаю, нервничаю, я ни хрена не чувствую
Трахни эту суку (мне на самом деле плевать) (О)
Думаю, мне не повезло, и я думаю, что это все твоя вина
К черту это дерьмо, я не хочу вмешиваться
Я даже не трахаюсь с вами, ниггеры молятся о моем падении
К черту эту суку, мне плевать
Думаю, мне не повезло, и я думаю, что это все твоя вина
К черту это дерьмо, я не хочу вмешиваться (Да, хо)
Я даже не трахаюсь с вами, ниггеры молятся о моем падении