Перевод текста песни Arrivederci - Angelo Fabiani

Arrivederci - Angelo Fabiani
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrivederci , исполнителя -Angelo Fabiani
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Arrivederci (оригинал)Arrivederci (перевод)
Quanti hanno gi?Сколько уже?
pianto per te quanti anni hai я плачу за тебя сколько тебе лет
quanti hanno scritto di te tu non lo sai сколько о тебе написали ты не знаешь
Hai una dolcezza dei giorni pi?Есть ли у вас больше сладости дней?
belli красивая
e una carezza in pi? и дополнительная ласка?
che ti sfiora e ti porta nel blu, ti porta nel blu что касается тебя и уносит тебя в синеву, уносит тебя в синеву
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
meravigliosa tu eterna sinfonia чудесная ты вечная симфония
dolcissima очень сладкий
poesia поэзия
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
misteriosa tu sei raggiungibile таинственный ты доступен
sei un emozione in pi? ты лишняя эмоция?
Se qualcosa va dentro di te, dentro di te Если что-то происходит внутри вас, внутри вас
??
tempo che scivola via время ускользает
e ti porta via и забирает тебя
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
appuntamento qui назначение здесь
resta la malinconia меланхолия остается
un ricordo nella память в
via Улица
arrivederci пока мы не встретимся снова
ci rivediamo qui увидимся снова здесь
dove il sole non va via где солнце не уходит
dove il mare?где море?
una poesia Стихотворение
Se qualcosa cambier? Что, если что-то изменится?
se qualcuno ti trover? если кто-то найдет тебя
cancellando in ogni minuto la felicit? стирая счастье каждую минуту
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
meravigliosa tu eterna sinfonia чудесная ты вечная симфония
dolcissima poesia сладчайшая поэзия
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
misteriosa tu sei raggiungibile таинственный ты доступен
sei un emozione in pi? ты лишняя эмоция?
Arrivederci Пока мы не встретимся снова
meravigliosa tu eterna sinfonia чудесная ты вечная симфония
dolcissima poesiaсладчайшая поэзия
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!