Перевод текста песни I Need You - Angel Snow

I Need You (оригинал)

I need you like holes in my head
I need you like lit candles in my bed
I need you like raw knuckles in the winter time
And I need you like stones in my heart
Like dark secrets that keep tearing you apart
Like addiction that’s keeping you up at night
I need you
I need you
I need you like friends who deny me
Like old lovers that continue to defy me
I need you like thieves knocking at my door
And I need you like stones in my heart
Like dark secrets that keep tearing me apart
Like addiction that’s keeping me up at night
I need you
I need you
Oh, I
I need you
Oh, I need you

ты мне нужен (перевод)

Ты нужна мне, как дыры в моей голове
Ты нужна мне, как зажженные свечи в моей постели
Ты мне нужен, как сырые костяшки пальцев в зимнее время
И ты мне нужен, как камни в моем сердце
Как темные секреты, которые продолжают разрывать тебя на части.
Как зависимость, которая не дает вам спать по ночам
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен, как друзья, которые отвергают меня.
Как старые любовники, которые продолжают бросать мне вызов
Ты нужен мне, как воры, стучащиеся в мою дверь
И ты мне нужен, как камни в моем сердце
Как темные секреты, которые продолжают разрывать меня на части
Как зависимость, которая не дает мне спать по ночам
Ты мне нужен
Ты мне нужен
О, я
Ты мне нужен
О, ты мне нужен