| Absurda (оригинал) | Абсурдная (перевод) |
|---|---|
| No es culpa de la vida | Это не вина жизни |
| Ni de quien te hizo mal | Даже не кто тебя обидел |
| Tú sola te lastimas | ты только ранишь себя |
| Dándole cuerda a un amor virtual | Завершение виртуальной любви |
| No es culpa de la luna | Луна не виновата |
| Ni del cielo ni del sol | Ни с неба, ни от солнца |
| Tu instinto sigue enfermo | твой инстинкт все еще болен |
| No sabe de lecciones tu corazón | Твое сердце не знает об уроках |
| Tú siempre te mentiste, perdida en su mirada | Ты всегда лгала себе, теряясь в его взгляде |
| ¿Por qué sigues buscando ahora | почему ты все еще ищешь сейчас |
| Donde ya no hay nada? | Где больше ничего нет? |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не следуй в темноте |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Он никогда не любил тебя, он просто сводил тебя с ума |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| La vida no es esto | жизнь не в этом |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Открой глаза и отправь свои поцелуи в забвение |
| No seas absurda, siempre hay un verano después | Не будь абсурдом, всегда есть лето после |
| Después del invierno | после зимы |
| Levántate del suelo | Встать с земли |
| Y yo te veo volar | И я вижу, как ты летишь |
| Conoces este juego | ты знаешь эту игру |
| Donde, ya sabes, no ganarás | Где, ты знаешь, ты не выиграешь |
| Tú siempre te mentiste, perdida en su mirada | Ты всегда лгала себе, теряясь в его взгляде |
| ¿Por qué sigues buscando ahora | почему ты все еще ищешь сейчас |
| Donde ya no hay nada? | Где больше ничего нет? |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не следуй в темноте |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Он никогда не любил тебя, он просто сводил тебя с ума |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| La vida no es esto | жизнь не в этом |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Открой глаза и отправь свои поцелуи в забвение |
| No seas absurda, siempre hay un verano después… | Не будь абсурдом, всегда есть лето после... |
| La princesa de un cuento que no existe | Принцесса из истории, которой не существует |
| Niña absurda, dile adiós a lo que fuiste | Абсурдная девочка, попрощайся с тем, кем ты была |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не следуй в темноте |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Он никогда не любил тебя, он просто сводил тебя с ума |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| La vida no es esto | жизнь не в этом |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Открой глаза и отправь свои поцелуи в забвение |
| Despiértate, absurda. | Просыпайся, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не следуй в темноте |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Он никогда не любил тебя, он просто сводил тебя с ума |
| Perdóname, absurda. | Прости меня, абсурд. |
| La vida no es esto | жизнь не в этом |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Открой глаза и отправь свои поцелуи в забвение |
| No seas absurda, siempre hay un verano después | Не будь абсурдом, всегда есть лето после |
| Después del invierno | после зимы |
Перевод текста песни Absurda -
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: