Перевод текста песни Postcards - An Horse

Postcards (оригинал)

Well, old post cards are romantic when they’re intact
And old postcards are romantically full of fact
And the ones you have to watch
Are the ones that keep coming back
And you came back;
yes you came back
Well old cards sit on old cards
And the streets have changed
But I think I’m still the same
And it’s not what I want to hear, what I want to see
But your skin’s covered in postcards from you to me, to me
When you see me sit by myself
You’ll think that I’m waiting for someone else
But I’m wishing for somewhere else, I’m wishing for somewhere else
When you see me sit by myself
You’ll think that I’m waiting for someone else
But I’m wishing for somewhere else, I’m wishing for somewhere else
Two postcards in a month or so
Well I don’t know, I just don’t know
Two postcards in a month or so
Well I don’t know, I just don’t know
And it’s not what I want to hear, what I want to see
But your skin’s covered in postcards from you to me, to me
To me, to me, to me, to me

Открытки (перевод)

Что ж, старые открытки романтичны, когда они целы.
А старые открытки романтически полны фактов
И те, которые вы должны смотреть
Те, которые продолжают возвращаться
И ты вернулся;
да ты вернулся
Ну, старые карты сидят на старых картах
И улицы изменились
Но я думаю, что я все тот же
И это не то, что я хочу услышать, что я хочу увидеть
Но твоя кожа покрыта открытками от тебя ко мне, ко мне
Когда ты видишь, как я сижу один
Ты подумаешь, что я жду кого-то другого
Но я хочу чего-то другого, я хочу чего-то другого
Когда ты видишь, как я сижу один
Ты подумаешь, что я жду кого-то другого
Но я хочу чего-то другого, я хочу чего-то другого
Две открытки за месяц или около того
Ну, я не знаю, я просто не знаю
Две открытки за месяц или около того
Ну, я не знаю, я просто не знаю
И это не то, что я хочу услышать, что я хочу увидеть
Но твоя кожа покрыта открытками от тебя ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне, ко мне