Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bury You Deep, исполнителя - Amy SteeleДата выпуска: 27.09.2014
Язык песни: Английский
Bury You Deep(оригинал) | Похороню тебя глубоко(перевод на русский) |
| I'm gonna bury you deep, baby | Я похороню тебя глубоко, малыш, |
| It's like you were never even here | Будто тебя здесь и не было. |
| And don't you know I'll never come around | И запомни: я никогда не приду, |
| You'll be left in the ground alone | Ты останешься лежать в земле один. |
| - | - |
| I'm gonna dig you six feet | Я выкопаю для тебя двухметровую могилу, |
| No, I'll never pull you up | Нет, я не достану тебя оттуда, |
| I'm laying you to rest | Я предаю тебя земле |
| And I hope we'll find our peace | И надеюсь, что теперь-то мы помиримся. |
| This is our last goodbye | Это наше последнее прощание. |
| - | - |
| Leave you at the gates, you're in God's hands now | Я оставляю тебя у ворот, ты в руках Бога — |
| Just another face in the faceless crowd | Лишь очередное лицо в безликой толпе. |
| - | - |
| I'm gonna bury you, I'm gonna bury you deep, baby | Я похороню, похороню тебя глубоко, малыш, |
| So damn deep | Чертовски глубоко. |
| We are the secrets we keep | Мы — то, что мы скрываем, |
| Your secrets was sin | А твоими тайнами были грехи, |
| They coming deep | И они упокоятся глубоко. |
| - | - |
| Ah hoo | Эй, |
| Have you ever heard an angel cry? | Ты когда-нибудь слышал, как плачут ангелы? |
| My love was pure | Моя любовь была чиста, |
| Now it's your turn to die | А теперь пришёл твой черёд погибнуть. |
| - | - |
| Ashes to ashes, and love turns to dust | Прах к праху, любовь обращается в пыль, |
| You set us aflame, for the sake of your lust | Ты принёс нас в жертву своей похоти, |
| Deeper and deeper each wound that you made (a beautiful scar) | И мои раны кровоточат всё сильней |
| Each one of memory is one reminding me | Каждое воспоминание объясняет, |
| Just why you're dead to me | Почему для меня ты умер. |
| - | - |
| Leave you at the gates, you're in God's hands now | Я оставляю тебя у ворот, ты в руках Бога — |
| (Leave you at the gates, and leave you at the gates) | |
| Just another face in the faceless crowd | Лишь очередное лицо в безликой толпе. |
| (You're just another face, and just another face) | |
| - | - |
| I'm gonna bury you, I'm gonna bury you deep, baby | Я похороню, похороню тебя глубоко, малыш, |
| So damn deep (so damn, so damn, so damn deep) | Чертовски глубоко . |
| We are the secrets we keep | Мы — то, что мы скрываем, |
| Your secrets was sin | А твоими тайнами были грехи, |
| They coming deep | И они упокоятся глубоко |
| (so damn, so damn, so damn deep) | . |
| - | - |
| I'm gonna bury you, I'm gonna bury you deep, baby | Я похороню, похороню тебя глубоко, малыш, |
| So damn deep (so damn, so damn, so damn deep) | Чертовски глубоко . |
| We are the secrets we keep | Мы — то, что мы скрываем, |
| Your secrets was sin | А твоими тайнами были грехи, |
| They coming deep | И они упокоятся глубоко! |
| - | - |
| Ah hoo | Эй, |
| Have you ever heard an angel cry? | Ты когда-нибудь слышал, как плачут ангелы? |
| My love was pure | Моя любовь была чиста, |
| Now it's your turn to die | А теперь пришёл твой черёд погибнуть. |
Bury You Deep(оригинал) |
| I’m gonna bury you deep, baby |
| It’s like you were never even here |
| And don’t you know I’ll never come around |
| You’ll be left in the ground alone |
| I’m gonna dig you six feet |
| No, I’ll never pull you up |
| I’m laying you to rest |
| And I hope we’ll find our peace |
| This is our last goodbye |
| Leave you at the gates, you’re in God’s hands now |
| Just another face in the faceless crowd |
| I’m gonna bury you, I’m gonna bury you deep, baby |
| So damn deep |
| We are the secrets we keep |
| Your secrets was sin |
| They coming deep |
| Ah hoo |
| Have you ever heard an angel cry? |
| My love was pure |
| Now it’s your turn to die |
| Ashes to ashes, and love turns to dust |
| You set us aflame, for the sake of your lust |
| Deeper and deeper each wound that you made (a beautiful scar) |
| Each one of memory is one reminding me |
| Just why you’re dead to me |
| Leave you at the gates, you’re in God’s hands now |
| (Leave you at the gates, and leave you at the gates) |
| Just another face in the faceless crowd |
| (You're just another face, and just another face) |
| I’m gonna bury you, I’m gonna bury you deep, baby |
| So damn deep (so damn, so damn, so damn deep) |
| We are the secrets we keep |
| Your secrets was sin |
| They coming deep |
| (so damn, so damn, so damn deep) |
| I’m gonna bury you, I’m gonna bury you deep, baby |
| So damn deep (so damn, so damn, so damn deep) |
| We are the secrets we keep |
| Your secrets was sin |
| They coming deep |
| Ah hoo |
| Have you ever heard an angel cry? |
| My love was pure |
| Now it’s your turn to die |
| (перевод) |
| Я собираюсь похоронить тебя глубоко, детка |
| Как будто тебя никогда здесь не было |
| И разве ты не знаешь, что я никогда не приду |
| Вы останетесь в земле в одиночестве |
| Я собираюсь выкопать тебя на шесть футов |
| Нет, я никогда не подниму тебя |
| Я укладываю тебя отдыхать |
| И я надеюсь, что мы найдем наш мир |
| Это наше последнее прощание |
| Оставь тебя у ворот, теперь ты в руках Бога |
| Просто еще одно лицо в безликой толпе |
| Я похороню тебя, я похороню тебя глубоко, детка |
| Так чертовски глубоко |
| Мы секреты, которые мы храним |
| Твои секреты были грехом |
| Они идут глубоко |
| Ах ху |
| Вы когда-нибудь слышали плач ангела? |
| Моя любовь была чистой |
| Теперь твоя очередь умереть |
| Прах к праху, и любовь превращается в пыль |
| Ты поджег нас ради своей похоти |
| Глубже и глубже каждая рана, которую ты сделал (красивый шрам) |
| Каждое из воспоминаний напоминает мне |
| Просто почему ты мертв для меня |
| Оставь тебя у ворот, теперь ты в руках Бога |
| (Оставить вас у ворот, и оставить вас у ворот) |
| Просто еще одно лицо в безликой толпе |
| (Ты просто еще одно лицо, и просто еще одно лицо) |
| Я похороню тебя, я похороню тебя глубоко, детка |
| Так чертовски глубоко (так чертовски, так чертовски, так чертовски глубоко) |
| Мы секреты, которые мы храним |
| Твои секреты были грехом |
| Они идут глубоко |
| (так чертовски, так чертовски, так чертовски глубоко) |
| Я похороню тебя, я похороню тебя глубоко, детка |
| Так чертовски глубоко (так чертовски, так чертовски, так чертовски глубоко) |
| Мы секреты, которые мы храним |
| Твои секреты были грехом |
| Они идут глубоко |
| Ах ху |
| Вы когда-нибудь слышали плач ангела? |
| Моя любовь была чистой |
| Теперь твоя очередь умереть |