Перевод текста песни Hadded - Amr Diab

Hadded - Amr Diab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hadded, исполнителя - Amr Diab.
Дата выпуска: 03.06.2019
Язык песни: Арабский

Hadded

(оригинал)
هدد ببعادك، طب و أنا هبعد ولاهسأل فيك أنا
خليك عندك مش عندي، ضيع حبنا
يعني لو كنت هتقدر هقدر وهتخسر أكتر
ده أنا ياما اتحملت عشانك وأنت ولا هنا
هدد ببعادك، طب و أنا هبعد ولاهسأل فيك أنا
خليك عندك مش عندي، ضيع حبنا
يعني لو كنت هتقدر هقدر وهتخسر أكتر
ده أنا ياما اتحملت عشانك وأنت ولا هنا
خلاص إعتبره وعد، محناش نافعين لبعض
ولا الكلام يطلع قوام وبيتنسى
لو سهل عليك تقول كلام ملهوش حلول
أنا سهل أسيب اللي يسيب قلبي بقساه
خلاص إعتبره وعد، محناش نافعين لبعض
ولا الكلام يطلع قوام وبيتنسى
لو سهل عليك تقول، كلام ملهوش حلول
أنا سهل أسيب اللي يسيب قلبي، قلبي بقساه
هدد ببعادك، طب و أنا هبعد ولاهسأل فيك أنا
خليك عندك مش عندي، ضيع حبنا
إسمع للناس و هسيبك
بكرة الأيام هتجيبك
لكن ياخسارة ساعتها مين هيحس بيك
هو اللي يبيع بالساهل، ينفع وياه نتساهل
فعلاً ما أنا اللي أستاهل لما آمنت بيك
إسمع للناس و هسيبك
بكرة الأيام هتجيبك
لكن ياخسارة ساعتها مين هيحس بيك
هو اللي يبيع بالساهل ينفع وياه نتساهل
فعلاً ما أنا اللي أستاهل لما آمنت بيك
علي إيه أجرح كرامتي
علشان تصحي غيرتي
بس النهاردة لايمكن أرضى أعيش كده
ليه فاكر مهما تعمل أنا هتحمل وأكمل
أنا مش ملاك أصبُر معاك بالشكل ده
علي إيه أجرح كرامتي
علشان تصحي غيرتي
بس النهاردة لايمكن أرضى أعيش كده
ليه فاكر مهما تعمل أنا هتحمل وأكمل
أنا مش ملاك، فاض صبري معاك بالشكل ده
هدد ببعادك، طب و أنا هبعد ولاهسأل فيك أنا
خليك عندك مش عندي، ضيع حبنا
(ضيع حبنا)
ده أنا ياما اتحملت عشانك وأنت ولا هنا
هدد ببعادك، طب و أنا هبعد ولاهسأل فيك أنا
خليك عندك مش عندي، ضيع حبنا
يعني لو كنت هتقدر هقدر وهتخسر أكتر
ده أنا ياما اتحملت عشانك وأنت ولا هنا

Хаддед

(перевод)
Он грозился выгнать тебя, лекарство, а я уйду, и не буду спрашивать о тебе
Останься с тобой, у тебя нет меня, потеряем нашу любовь
Я имею в виду, если бы вы могли, вы бы потеряли больше
Это я, Яма, я терпел ради тебя и тебя или здесь
Он грозился выгнать тебя, лекарство, а я уйду, и не буду спрашивать о тебе
Останься с тобой, у тебя нет меня, потеряем нашу любовь
Я имею в виду, если бы вы могли, вы бы потеряли больше
Это я, Яма, я терпел ради тебя и тебя или здесь
Ну считай это обещанием, мы друг другу не полезны
И слова не выходят сильными и забываются
Если вам легко говорить неуместные слова, найдутся решения
Мне легко уйти от того, кто ожесточает мое сердце
Ну считай это обещанием, мы друг другу не полезны
И слова не выходят сильными и забываются
Если тебе легко говорить, пустые слова имеют решения
Мне легко уйти, кто покидает мое сердце, мое сердце тяжело
Он грозился выгнать тебя, лекарство, а я уйду, и не буду спрашивать о тебе
Останься с тобой, у тебя нет меня, потеряем нашу любовь
Слушай людей, и они оставят тебя
Завтра дни ответят тебе
Но какая потеря, кто тебя почувствует?
Он тот, кто продает дешево
Право, я недостоин, когда верил в тебя
Слушай людей, и они оставят тебя
Завтра дни ответят тебе
Но какая потеря, кто тебя почувствует?
Он тот, кто продает легко, и он не снисходителен
Право, я недостоин, когда верил в тебя
Чем я могу задеть свое достоинство?
Чтобы ты разбудил мою ревность
Но сегодня я не могу так жить
Почему ты думаешь, что бы ты ни делал, я вынесу и продолжу
Я не ангел, я могу терпеть тебя вот так
Чем я могу задеть свое достоинство?
Чтобы ты разбудил мою ревность
Но сегодня я не могу так жить
Почему ты думаешь, что бы ты ни делал, я вынесу и продолжу
Я не ангел, я так нетерпелив с тобой
Он грозился выгнать тебя, лекарство, а я уйду, и не буду спрашивать о тебе
Останься с тобой, у тебя нет меня, потеряем нашу любовь
(скучаю по нашей любви)
Это я, Яма, я терпел ради тебя и тебя или здесь
Он грозился выгнать тебя, лекарство, а я уйду, и не буду спрашивать о тебе
Останься с тобой, у тебя нет меня, потеряем нашу любовь
Я имею в виду, если бы вы могли, вы бы потеряли больше
Это я, Яма, я терпел ради тебя и тебя или здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексты песен исполнителя: Amr Diab