Перевод текста песни AS Acá - Amnesia Scanner

AS Acá (оригинал)

Me han contado que ya no vas a regresar acá, acá, acá
Me, me han contado que tanta vuelta desgaste la cuerda que nos unía
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta
Me han contado que ya no vas a regresar acá, acá, acá
¿Qué, qué, qué hice yo? (Acá, acá)
¿Qué, qué, qué hice yo para (Acá, acá)
Desgastarte, desgastarte, desgastarte?
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta
Siento que ya el dolor de perderte no, de perderte no me afecta

AS Acá (перевод)

Мне поведали: ты не вернёшься к этим стенам, к этим снам, к этим далям.
Мне шепнули — наши тропы петляли так долго, что истлела нить, державшая нас.
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.
Мне поведали: ты не вернёшься к этим стенам, к этим снам, к этим далям.
Что, что, что я совершил? (Здесь, на исходе света)
Что, что, что совершил я, чтоб (здесь, на исходе света)
Изнурить, измотать, до изнеможения стереть твою тень?
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.
Я ощущаю: утрата твоя, словно дым, не тревожит ни сны, ни мой внутренний сад.