| Rhythm is both the song’s maniacal and it’s demonic charge
| Ритм – одновременно маниакальный и демонический заряд песни.
|
| It is the original breath, it is the whisper of unremitting demand
| Это изначальное дыхание, это шепот неослабевающего требования
|
| What do you still want to be said the singer?
| Что вы еще хотите, чтобы вам сказал певец?
|
| What do you think you can still draw from my lips?
| Как ты думаешь, что ты еще можешь извлечь из моих губ?
|
| Exact presence that no fantasy can represent
| Точное присутствие, которое не может представить никакая фантазия
|
| Purveyor of the old secret
| Поставщик старого секрета
|
| Alive with the blood that boils again
| Живой с кровью, которая снова кипит
|
| And is pulsing where the rhythm is torn apart
| И пульсирует там, где ритм разрывается
|
| How your singer’s blood is incensed at the depth of sound
| Как кровь твоего певца возмущена глубиной звука
|
| Lacerations echo in the mouth’s open erotic sky where dance together
| Разрывы эхом отдаются эхом в открытом эротическом небе рта, где танцуют вместе
|
| The lost trenches of rhythm and an imploring immobility Ladies and gentlemen…
| Потерянные окопы ритма и умоляющая неподвижность Дамы и господа…
|
| The Rhythm | Ритм |