Перевод текста песни Delbar - Amin Rostami

Delbar (оригинал)

میبینمت دل میشه پر پر
این چه حسیه آی دلبر
این عشق میکشه منو آخر
این چه حسیه آی دلبر
با تو آرومه دلم آرومه دلم
تووی قانونِ دلم به تو محکومه دلم
دلبر مبری هوش و حواس از سر
دلبر بیا بزنیم به سیم آخر
دلبر نکنه نداری قلبمو باور
دلبر بیا که گذشته آب از سر
تو قلبت آتیشه تو دل من بیشتر
این چه حسیه آی دلبر
جنگ عقل و قلب نا برابر
این چه حسیه آی دلبر
با تو آرومه دلم آرومه دلم
تووی قانون دلم به تو محکومه دلم
دلبر مبری هوش و حواس از سر
دلبر بیا بزنیم به سیم آخر
دلبر نکنه نداری قلبمو باور
دلبر بیا که گذشته آب از سر
میبینمت دل میشه پر پر
این چه حسیه آی دلبر
این عشق میکشه منو آخر
این چه حسیه آی دلبر
با تو آرومه دلم آرومه دلم
تووی قانونِ دلم به تو محکومه دلم ، دلبر

Delbar (перевод)

Я вижу, твое сердце полно
Каково это, дорогая?
Эта любовь убивает меня
Каково это, дорогая?
С тобой мое сердце спокойно, мое сердце спокойно
Ты закон моего сердца, мое сердце осуждено на тебя
Деларбар выводит разум и чувства из головы
Дорогая, давай ударим по последнему проводу
Не волнуйся, ты не веришь моему сердцу
Любимый, все кончено
В твоем сердце больше огня, чем в моем
Каково это, дорогая?
Война разума и неравного сердца
Каково это, дорогая?
С тобой мое сердце спокойно, мое сердце спокойно
Ты закон моего сердца, мое сердце осуждено на тебя
Деларбар выводит разум и чувства из головы
Дорогая, давай ударим по последнему проводу
Не волнуйся, ты не веришь моему сердцу
Любимый, все кончено
Я вижу, твое сердце полно
Каково это, дорогая?
Эта любовь убивает меня
Каково это, дорогая?
С тобой мое сердце спокойно, мое сердце спокойно
Ты закон моего сердца, мое сердце осуждено на тебя, любимый