Перевод текста песни I Can Do No Wrong - American Wrestlers

I Can Do No Wrong (оригинал)

Feels much better now I’ve the life I was due
No more disorder in your opposing view
Looks deceiving, premonitions, I’ve got mine
A hundred hearings, see me smiling every time
Now that
I can do no wrong
Lately
But I could do no wrong
Then
And I’ll save you from reason
The smell of sulfur
Yeah I can do no wrong
Feels much better now I’ve the life I was due
Sunday’s soldiers laid out, now I can’t lose
And in your fading, prearranged and made up mind
Everything’s the cure, nothing is the crime
Nobody hates my term cause I’m so young and nobody hates my term
I can’t wait my turn cause I’m not young and I can’t wait my turn

Я Не Могу Сделать Ничего Плохого (перевод)

Я вольнее дышу теперь, когда мне выпала жизнь по заслугам — как свет за грозой.
Вздор чужих сомнений — рассеян, как дым от костров на заре, ты не споришь со мной.
В обманчивом блеске твоих предчувствий — свои я храню под покровом рассвета.
За сотню слушаний — я улыбаюсь, как эхо на склонах горы — неизменно и светло.
Теперь,
Я не могу ошибиться,
В последнее время,
Но и прежде мне не ведома была ошибка,
Тогда —
И я спасу тебя от пут разума,
Серы горький дым,
Да, я не могу ошибиться,
Я вольнее дышу теперь, когда мне выпала жизнь по заслугам — как свет за грозой.
Воскресные воины легли — и теперь мне неведомо пораженье.
И в угасающей, затейливо вылепленной мысли твоей,
Всё — исцеляющий дар, ничто не становится виной.
Никто не хулит мой срок — я юн, как весенний ручей, никто не хулит мой срок.
Я не могу ждать своей очереди — возраст мой вышел, и я не умею ждать.