| Effigy 23 (оригинал) | Чучело 23 (перевод) |
|---|---|
| burn the bed | сжечь кровать |
| consummated | завершенный |
| rest the head | отдохнуть голову |
| it just holds us back now | это просто сдерживает нас сейчас |
| still she keeps on looking | тем не менее она продолжает искать |
| of course | конечно |
| nows theres nothing I hate as much | теперь нет ничего, что я ненавижу так сильно |
| wet the lips | намочить губы |
| shut your pretty mouth | закрой свой милый рот |
| use the kiss | использовать поцелуй |
| tommorrow fails to exist | завтра не существует |
| still she keeps on looking | тем не менее она продолжает искать |
| of course | конечно |
| now theres nothing I | теперь нет ничего я |
| it all surfaces in this light | это все всплывает в этом свете |
| words under my breath | слова под нос |
| taking my time | не тороплюсь |
| breaking your smile | сломать твою улыбку |
| feed the wish | удовлетворить желание |
| let it flourish | пусть процветает |
| head for shore | направиться к берегу |
| let me haunt you | позволь мне преследовать тебя |
| still she keeps on looking | тем не менее она продолжает искать |
| now theres nothing I hate as much | теперь нет ничего, что я ненавижу так сильно |
| I will sleep | Я буду спать |
| (It all surfaces in this light) | (Все это всплывает в этом свете) |
| throughout the infection | на протяжении всей инфекции |
| fast asleep | крепко спит |
| where nothing can find me | где ничто не может найти меня |
| words under my breath | слова под нос |
| taking my time | не тороплюсь |
| breaking your smile | сломать твою улыбку |
| everyone goes away | все уходят |
| I cant even try | я даже не могу попробовать |
| I watched you slip away | Я смотрел, как ты ускользаешь |
