| Party Over (оригинал) | Вечеринка кончилась (перевод) |
|---|---|
| Tell me | Скажи, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да! |
| It's not enough | Этого мало, |
| Tell me | Скажи мне, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да! |
| So... It's over | И... Всё закончилось. |
| Wishing the stars won't fade tonight | Я не хочу, чтобы сегодня ночью гасли звёзды, |
| Hold me closer | Обними меня покрепче, |
| Tomorrow's another day to find | А завтра будет новый день. |
| I said it once | Я уже говорила это |
| And I'll say it again | И повторю снова: |
| Oh you know, you know | О, знаешь, знаешь, |
| I got a feeling that this is the end | Мне кажется, это конец, |
| Oh nooo | О, нет... |
| Tell me | Скажи, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да! |
| Tell me | Скажи, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Are we getting colder, colder, colder, yeah-ah | Мы остываем, остываем? |
| If you wanna love me sometime | Если ты захочешь полюбить меня, |
| I'm not gonna give my love | Я не отдам свою любовь, |
| If you're gonna give me nothing | Если не предложишь ничего взамен, |
| Then maybe this love is better off lost | То, может быть, эту любовь лучше потерять. |
| If you wanna love me sometime | Если ты захочешь полюбить меня, |
| I'm not gonna give my love | Я не отдам свою любовь, |
| If you're gonna give me nothing | Если не предложишь ничего взамен, |
| Maybe this love is better off lost | То, может быть, эту любовь лучше потерять. |
| So... It's over | И... Всё закончилось. |
| Wishing the stars won't fade tonight | Я не хочу, чтобы сегодня ночью гасли звёзды, |
| So much stronger | Я стала намного сильнее, |
| But memories of you still survive | Но воспоминания о тебе по-прежнему живы. |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно, |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно! |
| I said it once | Я уже говорила это |
| And I'll say it again | И повторю снова: |
| Oh you know, you know | О, знаешь, знаешь, |
| I got a feeling that this is the end | Мне кажется, это конец, |
| Oh nooo | О, нет... |
| Tell me | Скажи, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да! |
| Tell me | Скажи, |
| Is the party over, over, over, yeah-ah | Вечеринка кончилась, кончилась? Да, |
| Are we getting colder, colder, colder, yeah-ah | Мы остываем, остываем? |
| Is it over? | Всё кончилось? |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно. |
| Is it over? | Всё кончилось? |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно, |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно, |
| Nothing lasts | Ничто не длится вечно. |
Перевод текста песни Party Over -
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.04.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: