Перевод текста песни Breathe - Ambient

Breathe (оригинал)

In the voice of a saint you said to me
It’s all gold, just be calm
Before dawn you were walking down the street
All alone, standing tall
You said
While I’m away
I’ll try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Floating up to you
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I was never lost
At the end of the day we fall asleep
Just a dream in a dream
We wake up in the worlds we’re caught between
Always half of the scene
You said
While I’m away
Try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Always next to you
'Cause I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
And I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
(Eyes that see forever
The eyes are everywhere
We’re just pieces of forever
Pieces of forever)
(Hiding light in secret rooms
Holding onto nothing
When the truth calls
Jump or you will fall)
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe

Дышать (перевод)

Голосом святого ты сказал мне
Это все золото, просто успокойся
Перед рассветом ты шла по улице
В полном одиночестве, стоя высоко
Вы сказали
Пока меня нет
Я постараюсь быть сильным
Части будут меняться
Продолжай движение
Я здесь
Подплывая к вам
Потому что я вдыхаю тебя
Еще вода на моих губах
От плавания до вершины
я вдыхаю тебя
И в потоке света
Я знаю, что никогда не терялся
я вдыхаю тебя
Вода на моей коже
От плавания до вершины
я вдыхаю тебя
И в потоке света
Я знаю, что никогда не терялся
Я никогда не терялся
В конце дня мы засыпаем
Просто сон во сне
Мы просыпаемся в мирах, между которыми мы застряли
Всегда половина сцены
Вы сказали
Пока меня нет
Постарайся быть сильным
Части будут меняться
Продолжай движение
Я здесь
Всегда рядом с вами
Потому что я вдыхаю тебя
Вода на моей коже
От плавания до вершины
И я вдыхаю тебя
И в потоке света
Я знаю, что никогда не терялся
(Глаза, которые видят навсегда
Глаза повсюду
Мы просто кусочки вечности
Кусочки навсегда)
(Скрытие света в секретных комнатах
Держась ни за что
Когда правда зовет
Прыгай или упадешь)
Потому что я вдыхаю тебя
Еще вода на моих губах
От плавания до вершины
я вдыхаю тебя
И в потоке света
Я знаю, что никогда не терялся
я вдыхаю тебя
Вода на моей коже
От плавания до вершины
я вдыхаю тебя
И в потоке света
Я знаю, что никогда не терялся
Я дышу