Перевод текста песни For Better or Worse - Amber

For Better or Worse (оригинал)

The person I was could go by another name
He’s a stranger to me now
Amazing the difference a few years will make
You don’t realize you’ve lost yourself until you turn around
I keep coming back here to this place
Where it’s lonely and cold here without you
I can’t change things
I can’t change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that’s wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you’ve heard of
I’ve been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you’re supposed to learn from
I’m sorry for all these things I’ve passed to you
I remember thinking I was invincible to them all
But they say there are a lot of these things that everybody goes through
And I thought I was different
But I’ve learned that I’m not
I keep coming back here to this place
Where it’s lonely and cold here without you
I can’t change things
I can’t change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that’s wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you’ve heard of
I’ve been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you’re supposed to learn from
Did we learn at all from what we were taught
And after all this time?
This is me now…

(перевод)

Человек, которым я был, мог называться другим именем
Он мне незнаком сейчас
Удивительная разница через несколько лет
Вы не понимаете, что потеряли себя, пока не обернетесь
Я продолжаю возвращаться сюда, в это место
Где одиноко и холодно здесь без тебя
Я не могу что-то изменить
я ничего не могу изменить
Но если бы я мог, может быть, я бы
А может быть, это неправильно
Но это я сейчас
Для лучшего или худшего
Человек, которым я был, теперь просто тот, о ком вы слышали
Я принимаю все это
И как бы ни репетировали
У вас заканчиваются дни, когда, по их словам, вы должны учиться
Я сожалею обо всех этих вещах, которые я передал вам
Я помню, как думал, что был непобедим для них всех
Но они говорят, что есть много таких вещей, через которые все проходят
И я думал, что я другой
Но я узнал, что я не
Я продолжаю возвращаться сюда, в это место
Где одиноко и холодно здесь без тебя
Я не могу что-то изменить
я ничего не могу изменить
Но если бы я мог, может быть, я бы
А может быть, это неправильно
Но это я сейчас
Для лучшего или худшего
Человек, которым я был, теперь просто тот, о ком вы слышали
Я принимаю все это
И как бы ни репетировали
У вас заканчиваются дни, когда, по их словам, вы должны учиться
Узнали ли мы вообще из того, чему нас учили
И спустя столько времени?
Это я сейчас…