Перевод текста песни Ghosts - Alter Der Ruine

Ghosts (оригинал)

With a splintered black tongue to cut the resistance
Put it on easy, no need to expand.
Four fingers high with a gravel choke
That says I’m kind of fond of funerals
Never-mind this sobbing, are we here to bury something?
I found the truth at the bottom of a glass
For the wrong times I’ve got books to fill
For the other hours I’m too thirsty to notice that the ghosts have stopped
speaking
OoOoO
It’d be nice to pick a fight with something
That didn’t bite back for once
I’ve got enough teeth in this fist as it is, be nice to put some back in my
mouth.
Remembering when small steps sought distraction,
and were led into the light.
Where I had the love, and the love brought me to see
A blistering sun cook the pavement beneath a broken bird
It’s eyes rebelled into liquid, evaporating in the heat
Now I feel why those eyes ran
It was easier to leave
To find life outside a fading heartbeat
Than to look into what makes it bleed.

Призраки (перевод)

С расщепленным черным языком, чтобы сократить сопротивление
Наденьте его легко, не нужно расширять.
Четыре пальца высотой с гравийным дросселем
Это говорит о том, что я люблю похороны
Не обращайте внимания на эти рыдания, мы здесь, чтобы что-то хоронить?
Я нашел правду на дне стакана
В неподходящие времена у меня есть книги для заполнения
В остальные часы я слишком хочу пить, чтобы заметить, что призраки остановились.
Говорящий
Ооооо
Было бы неплохо с чем-нибудь поспорить
Это не укусило на этот раз
У меня и так достаточно зубов в этом кулаке, будьте любезны вставить немного обратно в мой
рот.
Вспоминая, когда маленькие шаги искали отвлечения,
и были выведены на свет.
Где у меня была любовь, и любовь привела меня к видеть
Палящее солнце готовит тротуар под сломанной птицей
Его глаза превратились в жидкость, испаряясь на жаре
Теперь я понимаю, почему эти глаза бегали
Уйти было проще
Чтобы найти жизнь вне угасающего сердцебиения
Чем смотреть на то, что заставляет его кровоточить.