| Now I Know (оригинал) | Теперь Я Знаю (перевод) |
|---|---|
| Innocence, | невинность, |
| I came to you searching for something. | Я пришел к вам в поисках чего-то. |
| You touch a flame, deep inside | Вы касаетесь пламени глубоко внутри |
| and what I feel, I can’t hide | и то, что я чувствую, я не могу скрыть |
| Grains of sand, on the shore, | Песчинки на берегу, |
| I won’t search anymore | больше не буду искать |
| Now I know, What love is, | Теперь я знаю, что такое любовь, |
| from both sides | с обеих сторон |
| I’ve learnt this | Я узнал это |
| Every heart, has to grow | Каждое сердце должно расти |
| You shown me, | Ты показал мне, |
| Now I know, | Теперь я знаю, |
| Now I know | Теперь я знаю |
| When it gets dark, | Когда стемнеет, |
| You shine a light, | Ты сияешь светом, |
| guiding my spirit. | направляя мой дух. |
| Yes I’ve wondered, | Да, я задавался вопросом, |
| reasons why | Причины, почему |
| you’ve turned my soul | ты повернул мою душу |
| out to cry | плакать |
| grains of sand | песчинки |
| on the shore, | на берегу, |
| I won’t search anymore | больше не буду искать |
| now I know | теперь я знаю |
| what love is, | что такое любовь, |
| from both sides, | с обеих сторон, |
| I’ve learnt this | Я узнал это |
| every heart | каждое сердце |
| has to grow, | должен расти, |
| you shown me, | ты показал мне, |
| now I know | теперь я знаю |
| now I know | теперь я знаю |
| Now I Know, | Теперь я знаю, |
| just what love is, | что такое любовь, |
| I feel the power there in every kiss, | Я чувствую силу в каждом поцелуе, |
| Now I Know just how it feels | Теперь я знаю, каково это |
| in the silence my emotion | в тишине мои эмоции |
| reveals what love is Now I Know what love is, | раскрывает, что такое любовь. Теперь я знаю, что такое любовь, |
| from both sides, | с обеих сторон, |
| I’ve learnt this, | Я научился этому, |
| every heart | каждое сердце |
| has to grow, | должен расти, |
| you shown me, | ты показал мне, |
| now I know | теперь я знаю |
| now I know | теперь я знаю |
| Now I Know | Теперь я знаю |
| What love is From both sides | Что такое любовь С обеих сторон |
| I’ve learnt this | Я узнал это |
| Every heart | Каждое сердце |
| has to grow | должен расти |
| You shown me Now I Know | Ты показал мне, теперь я знаю |
| Now I Know | Теперь я знаю |
| What love is From both sides | Что такое любовь С обеих сторон |
| I’ve learnt this | Я узнал это |
| Every heart | Каждое сердце |
| has to grow | должен расти |
| You shown me Now I Know | Ты показал мне, теперь я знаю |
| Now I Know | Теперь я знаю |
| Now I Know | Теперь я знаю |
Перевод текста песни Now I Know - Алсу
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now I Know , исполнителя -Алсу
Песня из альбома: Alsou
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.06.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sony
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2023 | |
| 1999 | |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 |