| Break The Silence (оригинал) | Нарушить Тишину (перевод) |
|---|---|
| Can you hear me cry, across the great divide | Ты слышишь, как я плачу через великую пропасть? |
| Do you hear me calling, | Ты слышишь, как я зову, |
| Or am I just falling in the ocean of regret | Или я просто падаю в океан сожалений |
| Words are left unsaid | Слова остаются невысказанными |
| I wish I had told you, | Хотел бы я сказать тебе, |
| I wish that I could have the chance again | Я хочу, чтобы у меня снова был шанс |
| But when I close my eyes | Но когда я закрываю глаза |
| I can see you there, reaching out your hand to me And I follow you through every dream | Я вижу тебя там, протягивающего мне руку И я следую за тобой в каждом сне |
| Oh, I miss you | О, я скучаю по тебе |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| Somehow over mountains | Как-то по горам |
| Somehow over sea | Как-то над морем |
| Love will break the silence | Любовь нарушит тишину |
| and bring you back to me Love will bring you back to me Somehow… | и вернуть тебя ко мне Любовь вернет тебя ко мне Каким-то образом… |
| Give me wings to fly, across the great divide | Дай мне крылья, чтобы летать через великую пропасть |
| I’m trying to face tomorrow | Я пытаюсь встретить завтра |
| I wish I could borrow just a glimpse of what will be Just to hear you speak | Хотел бы я одолжить хотя бы взгляд на то, что будет, Просто чтобы услышать, как ты говоришь |
| These nights are getting longer | Эти ночи становятся длиннее |
| My love for you is growing stronger | Моя любовь к тебе становится сильнее |
| As long as there is hope | Пока есть надежда |
| I will send a pray as far as the winds will blow | Я пошлю молитву, насколько дуют ветры |
| And I hope somehow you’ll know | И я надеюсь, что ты каким-то образом узнаешь |
| How, I miss you | Как я по тебе скучаю |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| Somehow over mountains | Как-то по горам |
| Somehow over sea | Как-то над морем |
| Love will break the silence | Любовь нарушит тишину |
| And bring you back to me Somehow there’s an answer | И вернуть тебя ко мне Как-то есть ответ |
| Somehow I believe | Почему-то я верю |
| Love will bring you back to me Somehow… | Любовь вернет тебя ко мне Каким-то образом… |
| When I close my eyes | Когда я закрываю глаза |
| I can see you there, reaching out your hand to me And I hope somehow you will see | Я вижу тебя там, протягивающего мне руку, и я надеюсь, что ты каким-то образом увидишь |
| Oh, I miss you | О, я скучаю по тебе |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| Somehow over mountains | Как-то по горам |
| Somehow over sea | Как-то над морем |
| Love will break the silence | Любовь нарушит тишину |
| And bring you back to me Somehow there’s an answer | И вернуть тебя ко мне Как-то есть ответ |
| Somehow I believe | Почему-то я верю |
| Love will bring you back to me Somehow… | Любовь вернет тебя ко мне Каким-то образом… |
| Love will bring you back | Любовь вернет тебя |
| Love will bring you back | Любовь вернет тебя |
| Love will bring you back | Любовь вернет тебя |
Перевод текста песни Break The Silence - Алсу
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break The Silence , исполнителя -Алсу
Песня из альбома: Alsou
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.06.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sony
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2023 | |
| 1999 | |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 |