Перевод текста песни Jellyfish - Alpine

Jellyfish (оригинал)

Here comes that ten you’ve been yearning for
Look at your lips and face them to the door
Heels on cobblestones satisfy better than your cocky tone
Break old habits, you’re enraptured by your ego
I wanna be the new, the old, not something inbetween
I wanna be the fruit, the juice, enough to fascinate me
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light
I see it’s scary but collapse in my heart
Oh no, it’s time to go, got to make a winter body
If and how we mend our conscious
I wanna be the new, the old, not something inbetween
I wanna be the fruit, the juice, enough to fascinate me
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light, euphoric, stop beating myself up
I wanna be the light
Jellyfish, jellyfish
I’m scared oj jealousy, jealousy
And yet I wanna swim in a sea
That’s full of ah, ah, ah

Медуза (перевод)

А вот и та десятка, к которой ты стремился.
Посмотри на свои губы и поверни их к двери
Каблуки на булыжниках удовлетворяют лучше, чем твой дерзкий тон
Избавьтесь от старых привычек, вы в восторге от своего эго
Я хочу быть новым, старым, а не чем-то средним
Я хочу быть фруктом, соком, достаточно, чтобы очаровать меня
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть светом
Я вижу, что это страшно, но рушится в моем сердце
О нет, пора идти, надо сделать зимнее тело
Если и как мы исправим наше сознание
Я хочу быть новым, старым, а не чем-то средним
Я хочу быть фруктом, соком, достаточно, чтобы очаровать меня
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть легкой, эйфоричной, перестань корить себя
Я хочу быть светом
Медуза, медуза
Я боюсь ревности, ревности
И все же я хочу плавать в море
Это полно ах, ах, ах