Перевод текста песни Kataware Doki - Alphy

Kataware Doki (оригинал)

Tasogare, é il termine da cui deriva Tasogare doki il crepuscolo
Sapete cos'è il crepuscolo giusto?
E' il momento della sera in cui non è né giorno né notte
Quando il mondo sembra sfumare
E si può incontrare qualcosa di non propriamente umano
Esistono anche espressioni antiche ed ormai poco usate
Come ad esempio: Karetaso doki o anche Kawatare doki
Scusi, ma non era per caso Kataware doki?
No Al, go put it back where you found it
C'è un sole primaverile
Che accarezza la neve
Questo freddo non è ostile
Ma solo se siamo insieme (seh)
Mi hai spogliato col primo sguardo
Precoce come un mandorlo
Questo Gennaio mi sembra Marzo (mi sembra Marzo)
Hai un abbraccio così caldo
E un bacio al cioccolato bianco (smack)
Ti osservo non sono distratto (no)
Anche se è così di fatto
Scusa non lo faccio apposta
Ma non m’innamoravo da un sacco (scusa)
Sai le parole giuste (sai le parole giuste)
E le pronunci tiepide (si le pronunci tiepide)
Si poggiano leggere (così leggere)
Come fossero petali (come fossero petali)
Bella come il silenzio (shh)
Che trascorre nel mezzo (che trascorre nel mezzo)
Nel mezzo del crepuscolo (sì quando c'è il crepuscolo)
Dove si ferma il tempo
Nella vita tutto ha un prezzo
Ciò che non compri compreso (yeh)
E spesso è troppo caro
L’ho imparato mio malgrado (seh)
Le occasioni che ho perso
E le ho scelto che ho preso
Si contendono chi sono
Con chi potrei essere stato
E manca il fiato
Quando il cielo si fa rosa sei mozzafiato
Quando mi guardi negli occhi è da perderci il fiato
Chiudili se mi baci così mi faccio coraggio (chiudi gli occhi)
E' vero in questo posto siamo solo di passaggio
Ma contano le tracce che lasci durante il viaggio
Le persone che tocchi, i sacrifici e i sogni
Solo le stelle e qualche paesaggio sono in omaggio
E non è male affatto
Se è vero che nel mondo siamo solo di passaggio
E' nell’attimo che perdi che si consuma il rimpianto
Lacrime e delusioni sono comprese nel pacco

(перевод)

Тасогаре - это термин, от которого происходит Тасогаре доки, сумерки.
Вы знаете, что такое правильные сумерки?
Это вечерний момент, когда ни день, ни ночь
Когда кажется, что мир исчезает
И вы можете встретить что-то не совсем человеческое
Есть также старинные и малоупотребительные выражения
Например, например: Карэтасо доки или Каватаре доки.
Простите, а случайно не Катаваре доки?
Нет, Ал, иди верни его туда, где нашел.
Есть весеннее солнце
Что ласкает снег
Этот холод не враждебен
Но только если мы вместе (да)
Ты раздел меня с первого взгляда
Уже миндальное дерево
Этот январь мне кажется мартом (мне кажется мартом)
У тебя такие теплые объятия
И поцелуй из белого шоколада (привкус)
Я наблюдаю за тобой, я не отвлекаюсь (нет)
Даже если это так
Извините, я не специально
Но я много не влюблялся (извините)
Вы знаете правильные слова (вы знаете правильные слова)
И теплые произношения (да, теплые произношения)
Они отдыхают легко (так легко)
Как будто они были лепестками (как будто они были лепестками)
Прекрасна, как тишина (тссс)
Это проходит между ними (проходит между ними)
В середине сумерек (да, когда сумерки)
Где время останавливается
В жизни все имеет цену
Что вы не покупаете, включая (да)
И это часто слишком дорого
Я научился этому вопреки себе (сэх)
Возможности, которые я упустил
И я выбрал их, и я их получил
Они оспаривают, кто они
С кем я мог быть
И запыхался
Когда небо становится розовым, от тебя захватывает дух
Когда ты смотришь мне в глаза, это захватывает дух
Закрой их, если поцелуешь меня, чтобы я набрался смелости (закрой глаза)
Это правда, что в этом месте мы только проходим
Но следы, которые ты оставляешь во время путешествия, имеют значение.
Люди, к которым ты прикасаешься, жертвы и мечты
Бесплатно только звезды и несколько пейзажей
И это совсем не плохо
Если это правда, что мы просто проходим через мир
В тот момент, когда вы проигрываете, сожаление поглощается
Слезы и разочарования включены в пакет