Перевод текста песни Бросайте мужей - АлоэВера

Бросайте мужей (оригинал)

Урок благонравия: введение.
Женщина неприемлемого поведения —
Это та, что с путешественником, капитаном и пьяным матросом
Целуется не задавая вопросов
Смеется громко, оголяет плечи
Делает это все в один вечер
Делает это регулярно и часто
И, черт возьми, счастлива
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Урок благонравия: глава первая, она же последняя
Будьте беспечны, из этого следует
Не влюбляйте в себя дураков и нытиков
Самовлюбленных кретинов и критиков
Без волнения и без истерик
Покидайте берег
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда

Бросайте мужей (перевод)

Урок благонравия: введение.
Женщина неприемлемого поведения —
Это та, что с пассажиром, капитаном и пьяным матросом
Не задавайте вопросы
Смеется громко, оголяет плечи
Делает это все в один вечер
Дела это регулярно и часто
И, черт возьми, счастлива
Бросайте мужей нелюбимых, женщин несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Урок благонравия: глава первая, она же последняя
Быть беспечны, из этого следует
Не влюбляйте в себя дураков и нытиков
Самолюбленных кретинов и увеличивается
Без волнения и без истерик
Покидайте берег
Бросайте мужей нелюбимых, женщин несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда