Перевод текста песни No Just Us - All Systems Go!

No Just Us (оригинал)

They always haunt me
they always taunt me, yeah
even when we sleep at night
with their little blinking message light
I know they’ll find us
they always find us, yeah
and if we run the other way
this time we could get away
We could run away to California
I’ll always be there looking for ya
the justice just aint meant to be
cause I’ve been around
No just us, no just us
there aint no just us, you and me
The scene is blurried
and always hurried, yeah
if I could only slow down time
then I would have you all for mine
they interrupt us
it aint no big fuss
breaking bottles, spilling time
your attention stuck to mine
You know it’s not that I dont wanna
girl you know I’m dyin' for ya
the justice just aint meant to be
cause I’ve been around.

No Just Us (перевод)

Они всегда преследуют меня
они всегда насмехаются надо мной, да
даже когда мы спим ночью
с их маленьким мигающим светом сообщения
Я знаю, что они найдут нас
они всегда находят нас, да
и если мы побежим в другую сторону
на этот раз мы могли уйти
Мы могли бы сбежать в Калифорнию
Я всегда буду там искать тебя
правосудие просто не должно быть
потому что я был рядом
Не только мы, не только мы
не только мы, ты и я
Сцена размыта
и всегда торопился, да
если бы я мог только замедлить время
тогда я бы хотел, чтобы вы все были моими
они прерывают нас
это не большая суета
разбивая бутылки, проливая время
ваше внимание приковано к моему
Вы знаете, дело не в том, что я не хочу
девушка, ты знаешь, я умираю за тебя
правосудие просто не должно быть
потому что я был рядом.