| You could buy me diamonds
| Вы могли бы купить мне бриллианты
|
| You could buy me pearls
| Вы могли бы купить мне жемчуг
|
| Take me on a cruise around the world
| Возьми меня в кругосветное путешествие
|
| Baby you know I’m worth it
| Детка, ты знаешь, что я того стою
|
| Dinner lit by candles
| Ужин при свечах
|
| Run my bubble bath
| Запусти мою ванну с пеной
|
| Make love tenderly to last, to last
| Занимайтесь любовью нежно до конца, до конца
|
| Cause baby you know I’m worth it
| Потому что, детка, ты знаешь, что я того стою.
|
| Wanna please wanna keep wanna treat your woman right
| Хочешь, пожалуйста, продолжай относиться к своей женщине правильно
|
| Not just dough but to show that you know she is worth your time
| Не просто деньги, а показать, что вы знаете, что она стоит вашего времени
|
| You will lose if you chose to refuse to put her first
| Вы проиграете, если решите отказаться ставить ее на первое место.
|
| She will if she can find a man who knows her worth
| Она будет, если сможет найти мужчину, который знает ей цену.
|
| Cause a real man, knows a real woman when he sees her
| Потому что настоящий мужчина узнает настоящую женщину, когда видит ее
|
| And a real woman knows a real man ain’t afraid to please her
| И настоящая женщина знает, что настоящий мужчина не боится доставить ей удовольствие
|
| And a real woman knows a real man always comes first
| И настоящая женщина знает, что настоящий мужчина всегда на первом месте
|
| And a real man just can’t deny a woman’s worth
| И настоящий мужчина просто не может отрицать ценность женщины
|
| If you treat me fairly
| Если вы относитесь ко мне справедливо
|
| I’ll give you all my goods
| Я отдам тебе все свои товары
|
| Treat you like a real woman should
| Относитесь к вам так, как должна относиться настоящая женщина
|
| Baby I know you’re worth it
| Детка, я знаю, ты того стоишь
|
| If you never play me
| Если ты никогда не сыграешь со мной
|
| Promise not to bluff
| Обещай не блефовать
|
| I’ll hold you down when shit gets rough
| Я буду держать тебя, когда дерьмо станет грубым
|
| Cause baby I know you’re worth it
| Потому что, детка, я знаю, ты того стоишь.
|
| She walks the mile makes you smile all the while being true
| Она проходит милю, заставляет вас улыбаться все время, будучи правдой
|
| Don’t take for granted the passions that she has for you
| Не принимай как должное ее страсть к тебе
|
| You will lose if you chose to refuse to put her first
| Вы проиграете, если решите отказаться ставить ее на первое место.
|
| She will if she can find a man who knows her worth
| Она будет, если сможет найти мужчину, который знает ей цену.
|
| No need to read between the lines spelled out for you (spelled out for you)
| Нет необходимости читать между строк, написанных для вас (прописанных для вас)
|
| Just hear this song cause you can’t go wrong when you value (better value)
| Просто послушайте эту песню, потому что вы не ошибетесь, когда будете ценить (лучшее значение)
|
| A woman’s (woman's)
| Женский (женский)
|
| Woman’s (woman's)
| Женский (женский)
|
| Worth! | Ценность! |