Перевод текста песни Lírio dos Vales - Aline Barros

Lírio dos Vales (оригинал)

Santo, Santo, Santo
Te adoramos e vemos Tua glória em nós resplandecer
Jesus, lírio dos vales, exalas o amor
Mais doce que o próprio mel colhido da flor
Reina em nossas vidas para sempre
E faz morada eterna em nossos corações
Tu sabes que te amamos
Mas é tão bom dizer
Tua graça é bem melhor, Jesus
Melhor que viver
Tu que estas a direita de Deus
Nossas vozes a Ti subirão
Formando um coral com anjos, regidos por arcanjos
Tu que estás à direita de Deus
Nossas vozes a Ti subirão
Digno de todo louvor e da mais perfeita adoração

Лилия Долин (перевод)

Святой Святой Святой
Мы обожаем вас и видим, как сияет ваша слава в нас
Иисус, ландыш, источает любовь
Слаще самого меда, собранного с цветка
Царствует в нашей жизни навсегда
И делает вечную обитель в наших сердцах
Вы знаете, что мы любим вас
Но так хорошо сказать
Твоя милость намного лучше, Иисус
лучше, чем жить
Ты, кто по правую руку от Бога
Наши голоса к вам поднимутся
Формирование хора с ангелами, управляемого архангелами
Ты, кто одесную Бога
Наши голоса к вам поднимутся
Достоин всякой похвалы и самого совершенного обожания