Перевод текста песни Beautiful Machine - Alina Simone

Beautiful Machine (оригинал)

Hot sand, the smell of diesel
On the back of my hand
The map is fading and the
Photographs blow out in a string of flares
Strike a match and burn
Through the season
We’ll all go down with
The sun-drenched heathens
Dancing as the lanterns
Softly sway
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Oh, the coastline is ghostly
The lighthouse on the hill
Cold and still
The shore keeps getting closer
To the highway
The ocean is closing in
Cold and still
Signal fades, accelerate
The stars are cold and hard
Reflected in the water
Where an Exxon sign blinks on
And on…
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Kaleidoscope collapses
Brings me up to the rapture
I want to get caught
In the beautiful machine

Красивая машина (перевод)

Горячий песок, запах солярки
На тыльной стороне моей руки
Карта исчезает, и
Фотографии взрываются вереницей вспышек
Зажгите спичку и сожгите
Через сезон
Мы все пойдем вниз с
Залитые солнцем язычники
Танцуя как фонари
Мягко покачиваться
Я хочу чувствовать любовь
Попасть в эхо-камеру
Я хочу быть раздавленным
В красивой машине
О, береговая линия призрачна
Маяк на холме
Холодно и неподвижно
Берег все ближе
К шоссе
Океан приближается
Холодно и неподвижно
Сигнал исчезает, ускоряйтесь
Звезды холодны и тверды
Отражение в воде
Где мигает знак Exxon
И на…
Я хочу чувствовать любовь
Попасть в эхо-камеру
Я хочу быть раздавленным
В красивой машине
Калейдоскоп рушится
Подводит меня к восторгу
Я хочу, чтобы меня поймали
В красивой машине