| Cub (оригинал) | Детеныш (перевод) |
|---|---|
| One afternoon on the train | Однажды днем в поезде |
| There was a child sitting beside me | Рядом со мной сидел ребенок |
| Smearing the glass | Размазывание стекла |
| With his face and hands | Своим лицом и руками |
| Let’s look for things to do | Давайте искать, чем заняться |
| He said, «I can show you 10 ways to fold a letter» | Он сказал: «Я могу показать вам 10 способов сложить письмо». |
| «Or can you curl your tongue like this?» | «Или ты можешь вот так свернуть язык?» |
| «I can.» | "Я могу." |
| Curiosity clings | Любопытство цепляется |
| It’s a roof weather tight | Это крыша непогода |
| For this only son | Для этого единственного сына |
| He’s buried in himself while | Он похоронен в себе, пока |
| The world goes up for sale | Мир выставлен на продажу |
| Sitting beside him | Сидя рядом с ним |
| It’s like when a dog smiles | Это как когда собака улыбается |
| The wait is never long | Ожидание никогда не бывает долгим |
| And conquering grows futile | И завоевание становится бесполезным |
| While the world’s for sale | Пока мир продается |
| He’s buried in himself | Он похоронен в себе |
| I would sooner believe this star | Я бы скорее поверил этой звезде |
| Not nearly 3 feet tall | Не почти 3 фута в высоту |
