Перевод текста песни Ölünce Sevmezsem Seni - Ali Sultan

Ölünce Sevmezsem Seni (оригинал)

Toprağından dönsün yüzüm
Ölünce sevemezsem seni
Kan ağlasın iki gözüm
Ölünce sevemezsem seni
Hak rahmetin görmeyim
Gonca gülün dermeyim
Muradıma ermeyim
Ölünce sevemezsem seni
Yaşamak yıldızlarda
Seninle olmak istiyorum
Sevişmek hüner değil
Yanında kalmak istiyorum
Yaşamak hüner değil
Seninle ölmek istiyorum
Ben bu yerde ölsem de
Ay yüzlüm yine elde
Muhtaç olayım namerde
Ölünce sevemezsem seni
Yaşamak yıldızlarda
Seninle olmak istiyorum
Sevişmek hüner değil
Yanında kalmak istiyorum
Yaşamak hüner değil
Seninle ölmek istiyorum

Ölünce Sevmezsem Seni (перевод)

Пусть мое лицо вернется из земли
Если я не смогу любить тебя, когда умру
Пусть мои два глаза кровоточат
Если я не смогу любить тебя, когда умру
Я не вижу твоей милости
Я бы не сказал, что улыбаюсь, почки
Я не достигну своего сердца
Если я не смогу любить тебя, когда умру
жизнь среди звезд
я хочу быть с тобой
Заниматься любовью - это не трюк
Я хочу остаться рядом с тобой
Жизнь не трюк
я хочу умереть с тобой
Даже если я умру в этом месте
Мое лунное лицо снова под рукой
Позволь мне быть в нужде
Если я не смогу любить тебя, когда умру
жизнь среди звезд
я хочу быть с тобой
Заниматься любовью - это не трюк
Я хочу остаться рядом с тобой
Жизнь не трюк
я хочу умереть с тобой