Перевод текста песни Jump for Swing - AlgoRythmik

Jump for Swing (оригинал)

Comment est-ce qu’on fait un ballet?
Les gens doivent se poser la question
Et la formule qui personnellement m’a réussi le mieux c’est la formule d'équipe
: des gens qui se réunissent
Qui pendant des nuits, ensembles, boivent beaucoup
Puis vers 3h du matin, il y a tout d’un coup une idée qui surgit
Et puis c’est la bonne
What good is melody, what good is music
If it ain’t possessin' something sweet?
Nah, it ain’t the melody and it ain’t the music
There’s something else that makes this tune complete
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
What good is melody, what good is music
If it ain’t possessin' something sweet?
Nah, it ain’t the melody and it ain’t the music
There’s something else that makes this tune complete
It don’t mean a thing, if it ain’t (ain't) got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do (got to do) is sing
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing (ain't got that swing)
It don’t mean a thing, all you got to do is sing (got to do is sing)

Прыжок на качели (перевод)

Комментарий est-ce qu'on fait un ballet?
Les gens doivent se poser la quest
Et la formule qui stafflement m’a réussi le mieux c’est la formule d’équipe
: des gens qui se reunissent
Подвеска Qui des nuits, ансамбли, boivent beaucoup
Puis vers 3h du matin, il y a tout d'un coup une idée qui surgit
Et puis c’est la bonne
Что хорошего в мелодии, что хорошего в музыке
Если у него нет чего-нибудь сладкого?
Нет, это не мелодия и не музыка
Есть кое-что еще, что делает эту мелодию завершенной
Это ничего не значит, если у него нет этого колебания
Это ничего не значит, все, что вам нужно сделать, это петь
Это ничего не значит, если у него нет этого колебания
Это ничего не значит, все, что вам нужно сделать, это петь
Что хорошего в мелодии, что хорошего в музыке
Если у него нет чего-нибудь сладкого?
Нет, это не мелодия и не музыка
Есть кое-что еще, что делает эту мелодию завершенной
Это ничего не значит, если у него нет (нет) этого колебания
Это ничего не значит, все, что тебе нужно делать (нужно делать), это петь
Это ничего не значит, если у него нет этого свинга (нет этого свинга)
Это ничего не значит, все, что вам нужно делать, это петь (надо делать, это петь)