Перевод текста песни Catalani: La Wally - Ebben? Ne Andro Lontana - Alfredo Catalani

Catalani: La Wally - Ebben? Ne Andro Lontana (оригинал)

Hello boys and girls.
welcome to your de la soul readalong storybook!
When you hear this sound… * …that means turn the page.
And now we begin our exciting adventure of… de la soul is dead.
Playground honeys:
— oh my god, vanilla ice…
— he's so fly!
— the boy is so good.
— did you see his body?
— he could dance too.
— he could.
— he's better than any rapper I ever seen!
— and plus his dancers!
— he's so jammin'!
Jeff: yo, what’s up?
Honeys: yo, jeff, where you been, man?
Jeff: guess what I just found, I just found a de la soul tape in the garbage.
Honeys: for real?
let’s hear it!
Jeff: no!
Honeys: aww, be like that!
Mista lawnge: what’s up, cocksnot?
how ya doing, buddy?
Honeys: cocksnot?
you gonna let him call you that?
sucker!
Jeff: leave me alone!
Lawnge: what do we have here?
Jeff: nothing!
Lawnge: listen, you little arsenio hall gum having punk!
Honeys: oooh!
you let him call you arsenio!
oooh!
Lawnge: I want the tape!
Jeff: it’s mine!
Honeys: oh, he played you!
jeff’s getting played!
jeff!
jeff!
bodyslam him,
jeff!
Lawnge: now!
I’ve got the new de la soul tape!
hey dicksnot, buttcrust,
get over here!
D.j.
aub: what’s up baby?
Mase: coolin'!
Lawnge: I just got this de la soul tape, man, slamming.
where’s the box?
the box!
Mase: so, yo, let’s get with the shilsnihilsnobilsno!
Aub: I got the bidox, let’s do this like brutus!
…28.
for those who have all four answers correct, you will recieve
A specially selected grand prize.
thanks, and goodnight, for three feet
High and rising, this is don newkirk.

(перевод)

Здравствуйте мальчики и девочки.
добро пожаловать в ваш сборник рассказов о душе!
Когда вы слышите этот звук… * …это значит перевернуть страницу.
А теперь мы начинаем наше захватывающее приключение… де ла душа мертва.
Мишки на детской площадке:
— Боже мой, ванильный лед…
— он такой летучий!
— мальчик такой хороший.
— Ты видел его тело?
— он тоже умел танцевать.
- он мог бы.
— он лучше любого рэпера, которого я когда-либо видел!
— и плюс его танцоры!
— он такой джемпер!
Джефф: Эй, как дела?
Хани: Эй, Джефф, где ты был, чувак?
Джефф: Угадайте, что я только что нашел? Я только что нашел кассету de la soul в мусоре.
Мед: на самом деле?
давайте послушаем!
Джефф: нет!
Мед: оу, будь таким!
Миста Лонге: как дела, петухи?
как дела, приятель?
Милашки: петухи нет?
ты позволишь ему называть тебя так?
сосунок!
Джефф: оставь меня в покое!
Лонге: что у нас здесь?
Джефф: ничего!
Лонг: слушай, ты, маленький арсенио холл, у которого панк!
Мед: ооо!
ты позволяешь ему называть тебя арсенио!
ооо!
Лонг: Мне нужна кассета!
Джефф: это мое!
Хани: о, он разыграл тебя!
Джефф разыгрывается!
Джефф!
Джефф!
бодислам его,
Джефф!
Лонге: Сейчас!
У меня есть новая кассета de la soul!
эй Дикснот, баткруст,
иди сюда!
DJ
aub: как дела, детка?
Мэйс: круто!
Лонг: Я только что получил эту кассету де ла соул, чувак, хлопаю.
где коробка?
коробка!
Масэ: так, йоу, давай с шилснихилснобильсно!
Об: У меня есть бидокс, давай сделаем это, как брут!
…28.
для тех, у кого все четыре ответа правильные, вы получите
Специально отобранный главный приз.
спасибо и спокойной ночи за три фута
Высокий и восходящий, это дон Ньюкирк.