Перевод текста песни Sneakers & Weed - Alex Parker

Sneakers & Weed (оригинал)

I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
My mamma’s sad now
My mamma’s sad now
All the bottles of Bacardi
And tattoos on my body
My mamma’s sad now
My mamma’s sad now
'Cause she knows I love molly
I need help from somebody, body
I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la

Кроссовки и Сорняки (перевод)

Мне нравятся кроссовки, мне нравится травка
Все мои друзья разорены
Мама не разрешает мне пить
«Дорогая, иди работай!»
но
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
я хожу и пою
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Си-и-и-инг
я хожу и пою
я хожу и пою
Мне нравятся кроссовки, мне нравится травка
Все мои друзья разорены
Мама не разрешает мне пить
«Дорогая, иди работай!»
но
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
я хожу и пою
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Си-и-и-инг
я хожу и пою
я хожу и пою
Моя мама грустит сейчас
Моя мама грустит сейчас
Все бутылки Bacardi
И татуировки на моем теле
Моя мама грустит сейчас
Моя мама грустит сейчас
Потому что она знает, что я люблю Молли
Мне нужна помощь от кого-то, тело
Мне нравятся кроссовки, мне нравится травка
Все мои друзья разорены
Мама не разрешает мне пить
«Дорогая, иди работай!»
но
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
я хожу и пою
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Си-и-и-инг
я хожу и пою
я хожу и пою
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
я хожу и пою
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла