Перевод текста песни The Shame - Alex Cornish

The Shame (оригинал)

I am the one who saw it when, you threw stones and I layed playing dead,
With the racing heart of a teenage kid,
How do I feel?
like you’d know,
It doesn’t take the brightest mind to see, to see,
You’ve broken my heart, you’ve broken my heart
No no no no,
It’s the shame shame shame
I’m kiddin myself as I’m standing here in the pouring rain
And it won’t won’t won’t
Be the same same same
I’m kiddin myself as I’m standing here in the pouring rain
This city slept through the dark bright blue eyes,
They stole a lonely heart,
It doesn’t take the brightest mind to see, to see,
You’ve broken my heart, you’ve broken my heart
No no no no,
It’s the shame shame shame
I’m kiddin myself as I’m standing here in the pouring rain
And it won’t won’t won’t
Be the same same same
I’m kiddin myself as I’m standing here in the pouring rain

Какой Позор (перевод)

Я тот, кто видел это, когда ты бросал камни, а я лежал, притворяясь мертвым,
С бьющимся сердцем подростка,
Что я чувствую?
как вы бы знали,
Не нужно самого яркого ума, чтобы видеть, видеть,
Ты разбил мне сердце, ты разбил мне сердце
Нет нет Нет Нет,
Это позор позор позор
Я обманываю себя, когда стою здесь под проливным дождем
И это не будет не будет
Будь такой же такой же
Я обманываю себя, когда стою здесь под проливным дождем
Этот город спал сквозь темно-ярко-голубые глаза,
Они украли одинокое сердце,
Не нужно самого яркого ума, чтобы видеть, видеть,
Ты разбил мне сердце, ты разбил мне сердце
Нет нет Нет Нет,
Это позор позор позор
Я обманываю себя, когда стою здесь под проливным дождем
И это не будет не будет
Будь такой же такой же
Я обманываю себя, когда стою здесь под проливным дождем