Перевод текста песни Solitario y Solo - Alejandro Fernandez

Solitario y Solo - Alejandro Fernandez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solitario y Solo, исполнителя - Alejandro Fernandez.
Дата выпуска: 17.06.2007
Язык песни: Испанский

Solitario y Solo

(оригинал)
Que mi alma esta enferma de amor
Si tan solo notaras
Que en pedazos esta mi corazón
Y una lluvia de mar arrastraría lo que sufro yo
Pues me dedique a morir
Desde tu adiós
Si supieras que el tiempo
No ha borrado el ayer
Y la pena es un camino sin salida
Que no se recorrer
Me dejaste en la mitad de mi destino
Sin decir porque
Soy nadie sin tu voz llamándome
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así
Tu sombra se mueve
Entre las sabanas al despertar
Y no logro llegar al medio día
Sin echarme a llorar
Tu fantasma camina por la casa
Y me hace temblar
No puedo respirar, no puedo más
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así
Dime que sabes del dolor
Dime si nunca te paso
Tener un nudo en la garganta
No se a que dios le debo rezar
Como hacer para olvidar tu amor
Tu amor
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así

Одинокий и одинокий

(перевод)
Что моя душа больна любовью
если бы ты только заметил
Что мое сердце на куски
И дождь морской смоет то, что я страдаю
Ну, я посвятил себя смерти
С момента вашего прощания
Если бы вы знали то время
вчера не стер
И печаль - это тупик
Что я не знаю, как идти
ты оставил меня посреди моей судьбы
не говоря почему
Я никто без твоего голоса, зовущего меня
И вот я одинок и одинок
скучаю по всему
Поскольку ты попрощался со мной
Не найдя способа встретиться снова
С мужчиной, которым я был
За то, что люблю тебя так
твоя тень движется
Между простынями при пробуждении
И я не могу дожить до полудня
без слез
Твой призрак ходит по дому
и это заставляет меня дрожать
Я не могу дышать, я больше не могу
И вот я одинок и одинок
скучаю по всему
Поскольку ты попрощался со мной
Не найдя способа встретиться снова
С мужчиной, которым я был
За то, что люблю тебя так
Скажи мне, что ты знаешь о боли
Скажи мне, если это никогда не случалось с тобой
Есть ком в горле
Я не знаю, какому богу мне молиться
Как сделать, чтобы забыть свою любовь
Твоя любовь
И вот я одинок и одинок
скучаю по всему
Поскольку ты попрощался со мной
Не найдя способа встретиться снова
С мужчиной, которым я был
За то, что люблю тебя так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Procuro Olvidarte 2021
No Lo Beses 2022
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Amaré 2014
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Olvidé 2021
Me Hace Tanto Bien 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Nobody Knows When You're Down And Out 2014
Cuando Más Te Amaba 2017
Desahogo 2014

Тексты песен исполнителя: Alejandro Fernandez