Перевод текста песни Stau În Unitate - Albatros, Lucian Seres

Stau În Unitate (оригинал)

Nu stiu ce s-a intamplat, s-a marit armata,
Bani nu-mi trimit de-acasa nici mama, nici tata.
Nu stiu ce s-a intamplat, s-a marit armata,
Bani nu-mi trimit de-acasa nici mama, nici tata.
Rx2: Stau in unitate, fac taras pe coate,
Fac sectoare si plantone, pan' la liberare.
De vrei mama sa ma vezi, vin la unitate,
Imbracat in haine verzi cum le fac pe toate
De vrei mama sa ma vezi, vin la unitate,
Imbracat in haine verzi cum le fac pe toate
Rx2: Stau in unitate, fac taras pe coate,
Fac sectoare si plantone, pan' la liberare.
Jumatate din inima bate pentru mama,
Iar cealalta jumatate bate pentru tata.
Jumatate din inima bate pentru mama,
Iar cealalta jumatate bate pentru tata.
Rx3: Stau in unitate, fac taras pe coate,
Fac sectoare si plantone, pan' la lЇberare.

Я Сижу За Единицу (перевод)

Я не знаю, что случилось, армия выросла,
Ни мать, ни отец не посылают мне денег из дома.
Я не знаю, что случилось, армия выросла,
Ни мать, ни отец не посылают мне денег из дома.
Rx2: Я в части, на локтях ползу,
Делаю сектора и саженцы, до освобождения.
Если ты хочешь, чтобы меня увидела мама, я приеду в часть,
Одеты в зеленую одежду, как они делают все
Если ты хочешь, чтобы меня увидела мама, я приеду в часть,
Одеты в зеленую одежду, как они делают все
Rx2: Я в части, на локтях ползу,
Делаю сектора и саженцы, до освобождения.
Половина сердца бьется для мамы,
А другая половина бьется за папу.
Половина сердца бьется для мамы,
А другая половина бьется за папу.
Rx3: Я в части, на локтях ползу,
Делаю сектора и рассады, до выпуска.