| Tunim (оригинал) | Tunim (перевод) |
|---|---|
| Мың түрлі ой, көңіл-күйім сан алуан, | Тысячи разных мыслей, разных настроений, |
| Сол түннің үні, үнсіздікті салад(ы) кейде. | Звук той ночи, тишина (с) иногда. |
| Жалғыздық жар. | Одиночество. |
| Сөнеді шам, | Свет гаснет, |
| Болса адам - жүрек түбінде сараң. | Если человек скуп душой. |
| Неге қиын, қандай күйде болсаң да, сүю солай? | Почему так трудно любить, независимо от того, что ты чувствуешь? |
| Неге күйдім, күніме мен жақындай алмай? | Почему я так расстроен, что не могу приблизиться к своему дню? |
| Олай болмайд(ы)! | Этого не будет! |
| Жоқ! | Нет! |
| Берілмей(мін) көз жасыма оңай. | Мне легко не сдаваться. |
| Мен сол, сезімнен ұшуға да дайынм(ын). | Я готов летать от этого чувства. |
| Ем жоқ - маған арнайы. | Лекарства нет - только для меня. |
| Жоқ - сен айтқан айын, | Нет - месяц ты сказал, |
| Бәрібір сенен (қаша алмай(мын)). | В любом случае, я не могу убежать от тебя. |
| Қол соз, қосылайық! | Подписывайтесь, присоединяемся! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Он отрезан от мира, |
| Бәрін ұмытайық. | Забудем обо всем. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Скажи мне, чего ты боишься!? |
| Бәрі оп-оңай. | Все легко. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | За эмоции отвечает, только сердце шепчет. |
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық! | Не теряем надежды, присоединяемся! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Он отрезан от мира, |
| Бәрін ұмытайық. | Забудем обо всем. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Скажи мне, чего ты боишься!? |
| Бәрі оп-оңай. | Все легко. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | За эмоции отвечает, только сердце шепчет. |
| Әр түрлі жол, әркімнің өз таңдауы бар. | Способы разные, у каждого свой выбор. |
| Қиын күндердің бірінде, қалайсың сен не? | Что ты делаешь в трудный день? |
| Келем жаяу. | Я прихожу пешком. |
| Сүйем, оян! | Любовь, проснись! |
| Неге олай, тіл қатасың үндемей? | Почему ты так молчишь? |
| Саған мейлі, қандай күйде болса да сүю, солай. | Любить тебя несмотря ни на что. |
| Неге күйдік, күнімізге жақындай алмай? | Почему мы так устаем, что не можем приблизиться к своему дню? |
| Олай болмайд(ы)! | Этого не будет! |
| Жоқ! | Нет! |
| Берілме көз жасыңа оңай. | Легко поддаться слезам. |
| Мен сол, сеніммен ұшуға да дайынм(ын). | Я готов летать с уверенностью. |
| Ем жоқ, бізге арнайы. | Лекарства нет, оно для нас особенное. |
| Жоқ, іште бір уайым. | Нет, я беспокоюсь. |
| Өзге бір әлемнен... | Из другого мира... |
| Қол соз, қосылайық! | Подписывайтесь, присоединяемся! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Он отрезан от мира, |
| Бәрін ұмытайық. | Забудем обо всем. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Скажи мне, чего ты боишься!? |
| Бәрі оп-оңай. | Все легко. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | За эмоции отвечает, только сердце шепчет. |
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық! | Не теряем надежды, присоединяемся! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Он отрезан от мира, |
| Бәрін ұмытайық. | Забудем обо всем. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Скажи мне, чего ты боишься!? |
| Бәрі оп-оңай. | Все легко. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | За эмоции отвечает, только сердце шепчет. |
Перевод текста песни Tunim - ALBA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tunim , исполнителя -ALBA
Песня из альбома: True Colors
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.09.2019
Язык песни:Казахский
Лейбл звукозаписи:JUZ entertainment
Выберите на какой язык перевести: