Перевод текста песни Quake - Alaska Reid

Quake (оригинал)

Been a hard, hard summer
Acting like you did when you were younger
Thunder in the sky explodes, you
Flip your truck on the river road
Think about you once in a while
With your useless eyes and your wounded smile
Waiting for the quake, you and I
In these famous times
Waiting for the quake, you and I
In these famous times
Spinning out alone, but
I’m on a plane heading home
I know he’s kinda rough, but
Girls like you and I shouldn’t have to hang tough
Ohhh
Waiting for the quake, you and I
In these famous times
Waiting for the quake, you and I
My heart’s about to break
Wait until the quake
Wait until the quake
Been a hard, hard summer
Acting like you did when you were younger
I know he’s kinda rough, but
Girls like you and I shouldn’t have to hang tough
Waiting for the quake, you and I
In these famous times
Waiting for the quake, you and I
My heart’s about to break
Waiting for the quake, you and I
In these famous times
Waiting for the quake, you and I
My heart’s about to break
Waiting
Waiting
Waiting

Quake (перевод)

Было тяжелое, тяжелое лето
Действуя так, как вы делали, когда были моложе
Гром в небе грянет, ты
Переверните свой грузовик на речной дороге
Думайте о вас время от времени
С твоими бесполезными глазами и твоей раненой улыбкой
В ожидании землетрясения, ты и я
В эти знаменитые времена
В ожидании землетрясения, ты и я
В эти знаменитые времена
Спиннинг в одиночку, но
Я в самолете, лечу домой
Я знаю, что он довольно грубый, но
Такие девушки, как ты и я, не должны цепляться
Ооо
В ожидании землетрясения, ты и я
В эти знаменитые времена
В ожидании землетрясения, ты и я
Мое сердце вот-вот разорвется
Подождите, пока землетрясение
Подождите, пока землетрясение
Было тяжелое, тяжелое лето
Действуя так, как вы делали, когда были моложе
Я знаю, что он довольно грубый, но
Такие девушки, как ты и я, не должны цепляться
В ожидании землетрясения, ты и я
В эти знаменитые времена
В ожидании землетрясения, ты и я
Мое сердце вот-вот разорвется
В ожидании землетрясения, ты и я
В эти знаменитые времена
В ожидании землетрясения, ты и я
Мое сердце вот-вот разорвется
Ожидающий
Ожидающий
Ожидающий