Перевод текста песни Need Your Love - Alaska

Need Your Love (оригинал)

Deep in trouble, gettin' deeper all the time
Cuttin' corners, feelings running wild
Now you tell me I’m acting like a fool
When I think about it, babe, you’ve been so cruel
I need your love, gotta have your love
I need your love, give it to me girl
Gotta have your love
I never know, never understood how much you cared
Ooh, the love has gone and the feelings we once shared
Ooh, crazy fool, just too blind to see
I was chasin' love, didn’t want me
Caught in the crossfire, loser from the start
Chasing rainbows, never let it part
Stay with me, stay with me, don’t break my heart
Yes I’m a fool, but don’t break my heart

Need Your Love (перевод)

Глубоко в беде, все время все глубже
Срезаю углы, чувства зашкаливают
Теперь ты говоришь мне, что я веду себя как дурак
Когда я думаю об этом, детка, ты была так жестока
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, дай ее мне, девочка
Должен иметь твою любовь
Я никогда не знаю, никогда не понимал, как сильно ты заботишься
О, любовь ушла, и чувства, которые мы когда-то разделяли
О, сумасшедший дурак, слишком слеп, чтобы видеть
Я гнался за любовью, не хотел меня
Попавший под перекрестный огонь, проигравший с самого начала
В погоне за радугой, никогда не позволяй ей расстаться
Останься со мной, останься со мной, не разбивай мне сердце
Да я дурак, но не разбивай мне сердце