| Across The Pond
| Через пруд
|
| Voices are calling out
| Голоса взывают
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| From a whisper into a shout
| От шепота до крика
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| First time I caught the sound was 1964
| Первый раз я уловил звук в 1964 году.
|
| Records on the radio like I never heard before
| Записи на радио, как я никогда раньше не слышал
|
| Echoes out of Liverpool
| Эхо из Ливерпуля
|
| England was swinging and in overdrive
| Англия раскачивалась и была в овердрайве
|
| Music made us happy then
| Музыка сделала нас счастливыми тогда
|
| Got kids today to keep that flame alive
| Сегодня есть дети, чтобы поддерживать это пламя
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| Voices are calling out
| Голоса взывают
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| From a whisper into a shout
| От шепота до крика
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| Rock 'n roll was ringing out all 'round the British Isles
| Рок-н-ролл звенел на всех Британских островах
|
| Ready Steady Go was great for making teenagers smile
| Ready Steady Go отлично подходит для того, чтобы заставить подростков улыбаться
|
| These songs were made for me and you
| Эти песни были созданы для меня и тебя
|
| Bands would play and pull out all the stops
| Группы будут играть и вытаскивать все остановки
|
| All of our favorite groups
| Все наши любимые группы
|
| Every week on Top Of The Pops
| Каждую неделю в Top Of The Pops
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| Voices are calling out
| Голоса взывают
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| From a whisper into a shout
| От шепота до крика
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| Voices are calling out
| Голоса взывают
|
| Across The Pond
| Через пруд
|
| From a whisper into a shout
| От шепота до крика
|
| Across The Pond (Across The Pond)
| Через пруд (через пруд)
|
| Across The Pond (Across The Pond)
| Через пруд (через пруд)
|
| Across The Pond (Across The Pond)
| Через пруд (через пруд)
|
| Across The Pond (Across The Pond)
| Через пруд (через пруд)
|
| Composed by Alan Merrill | Композитор: Алан Меррилл |