Перевод текста песни I Do - Alain Johannes

I Do (оригинал)

A fiery night, a blackened moon
Shake down the trees of fruit in bloom
Eat until you see
In hand to hand, our souls to save
The need to love evades the grave
Oh and so we stand
And walk on quicksand
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will, I reply: «I do»
A hidden trip into the wood
You let your steps remember who
You were meant to be
And then you lock the key
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will
These word needs meaning
You ask me if I will
I reaply: «I do»
«Oh, I do»

я делаю (перевод)

Огненная ночь, почерневшая луна
Встряхните фруктовые деревья в цвету
Ешь, пока не увидишь
Взявшись за руки, наши души спасти
Потребность любить уклоняется от могилы
О, и так мы стоим
И ходить по зыбучим пескам
Время приближается
И нам все равно
Эту песню нужно петь
Ты спрашиваешь меня, буду ли я, я отвечаю: «Да».
Скрытая поездка в лес
Ты позволяешь своим шагам помнить, кто
Вы должны были быть
И тогда вы запираете ключ
Время приближается
И нам все равно
Эту песню нужно петь
Вы спрашиваете меня, буду ли я
Это слово нуждается в значении
Вы спрашиваете меня, буду ли я
Я отвечаю: «Да»
«О, я делаю»