Перевод текста песни Supercalifragilistic - Al.Hy, Arié Elmaleh

Supercalifragilistic - Al.Hy, Arié Elmaleh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Supercalifragilistic, исполнителя - Al.Hy.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Французский

Supercalifragilistic

(оригинал)
Supercalifragilisticexpialidocious
C’est vrai que ce mot trop long est parfaitement atroce
Mais faut le dire et vous serez à la page et plus précoce
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Parce que j’avais, en étant petit, pas envie de parler
Papa, en rage, m’a tordu le nez et se mit à m’blâmer
Quand un jour, inspiré, j’ai pu faire la belle invention
De ce très long mot recommandé pour la prononciation
Oh!
Supercalifragilisticexpialidocious!
C’est vrai que ce mot trop long est parfaitement atroce
Mais faut le dire et vous serez à la page et plus précoce
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Il fait souvent le tour du monde et dans ce va-et-vient
Il use d’un mot et l’on se dit: «C'est un grand magicien»
Les ducs et maharadjahs prennent le temps de m'écouter
À l’aide d’un simple mot je fais qu’ils m’invitent à déjeuner
Oh!
Supercalifragilisticexpialidocious!
C’est vrai que ce mot trop long est parfaitement atroce
Mais faut le dire et vous serez à la page et plus précoce
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
_ Et si vous le dites à l’envers
Ça donne dociousalipristicfragicalisuper
_ Ah ouais
Mais c’est tout de même aller un peu loin
_ Indubitablement
Mais dès qu’au chat on donne sa langue
Les beaux rêves sont permis
C’est vrai!
Dites seulement ce petit mot et alors vous aurez tout dit
_ Ah oui
Mais attention car il pourrait se faire qu’il change votre vie
_ Ah ouais
Par exemple
Ouais
Moi par exemple je l’ai dit à une fille que je fréquentais
Et maintenant, elle est ma femme
Oh, je ne le regrette pas, c’est une délicieuse créature
Et oui
Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!
(перевод)
суперкалифрагилистическийexpialidocious
Это правда, что это слишком длинное слово совершенно ужасно
Но вы должны сказать это, и вы будете в курсе и раньше
суперкалифрагилистическийexpialidocious
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Потому что, когда я был маленьким, я не хотел говорить
Папа в ярости скрутил мне нос и начал обвинять
Когда однажды, вдохновившись, я смог сделать прекрасное изобретение
Из этого очень длинного слова, рекомендованного для произношения
Ой!
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Это правда, что это слишком длинное слово совершенно ужасно
Но вы должны сказать это, и вы будете в курсе и раньше
суперкалифрагилистическийexpialidocious
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Он часто путешествует по миру и в этом туда и обратно
Он использует слово, и вы думаете: «Он великий волшебник».
Герцоги и махараджи находят время, чтобы послушать меня.
Одним словом я заставляю их пригласить меня на обед
Ой!
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Это правда, что это слишком длинное слово совершенно ужасно
Но вы должны сказать это, и вы будете в курсе и раньше
суперкалифрагилистическийexpialidocious
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
Мм диддл диддл диддл эм диддл ай
_ Что, если вы скажете это задом наперёд?
Это дает dociousalipristicfragicalisuper
_ Ах, да
Но это еще далеко
_ Несомненно
Но как только кошка даст свой язык
Сладкие сны разрешены
Это правда!
Просто скажи это маленькое слово, и тогда ты все скажешь
_ О, да
Но будьте осторожны, потому что это может изменить вашу жизнь
_ Ах, да
Например
Ага
Я, например, сказал девушке, что встречаюсь
И теперь она моя жена
О, я не жалею, она восхитительное создание
И да
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Суперкалифрагилистическийэкспериментальный!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hakuna Matata ft. Joyce Jonathan, Christophe Willem, Al.Hy 2012

Тексты песен исполнителя: Al.Hy