Перевод текста песни Jah Is My Light - Al Campbell

Jah Is My Light (оригинал)

Jah is my light and my salvation
Oooooh
The lord is my light
And my salvation
Whom shall I fear
Yeah, yeah
The lord is the strength of my life
Of whom shall I be afraid
No one
No one at all
When the wicked cam up on me to eat up my flesh
They stumbled and fell like a old withered tree
They couldn’t ever conquer me
Jah was with me all the while
The lord is my light
And my salvation
Whom shall I fear
Of whom shall I be afraid
The lord is the strength of my life
Of who shall I be afraid
No one, no one
No one at all
Oooooh
When the wicked came up on me to east up my flesh
They stumbled and fall like the withered tree
Theycouldnt ever ever conquer me
Oooh well
Oh no
The lord is my strength
And he’s my guide
He lead me on right by his side
Through the valley of the shadow of death
He’ll be my guide
He’ll never never leave me
He’ll take me along by his side
Oh Jah
I need your help
Oooooh

(перевод)

Джа - мой свет и мое спасение
Ооооо
Господь мой свет
И мое спасение
Кого мне стоит бояться
Ага-ага
Господь - сила моей жизни
Кого мне бояться
Никто
вообще никто
Когда нечестивый напал на меня, чтобы съесть мою плоть
Они споткнулись и упали, как старое засохшее дерево
Они никогда не могли победить меня
Джа был со мной все время
Господь мой свет
И мое спасение
Кого мне стоит бояться
Кого мне бояться
Господь - сила моей жизни
Кого мне бояться
Никто, никто
вообще никто
Ооооо
Когда нечестивый подошел ко мне на восток до моей плоти
Они споткнулись и упали, как засохшее дерево
Они никогда не могли победить меня
ооо хорошо
О, нет
Господь моя сила
И он мой гид
Он ведет меня прямо рядом с ним
Через долину тени смерти
Он будет моим проводником
Он никогда не оставит меня
Он возьмет меня с собой
О Джа
Мне нужна ваша помощь
Ооооо