Перевод текста песни Girls These Days - Ajey

Girls These Days (оригинал)

She was like you changed on me nigga
Yeah you done switched lanes on me nigga like
Yeah you almost got your name on me nigga like
Yeah you made me lose my brain for you nigga like
Yeah, I really work hard
Yeah, even did a double for the grave yard
It’s like if I had your love girl I’d take charge
Yeah, but you ain’t never let a nigga take charge
It’s like girls these days put a nigga in the friend zone
Yeah I was tryna make it out the friend zone
Yeah shorty always party with her friends though
Yeah and left a nigga stuck in the friend zone
Yeah, I charged all that shit
Charge it to the game, fuck all that shit
Love and committment fuck all that shit
Girl I never thought I’d say fuck all that shit like
Um, it’s like
Sometimes I be feelin' like we
Could have been a lot different but then
I just keep remembering if you keeep putting me in the friend zone then it’s
like nothings ever gonna change and we just
Gon' keep playing them games that you playin'
Huh, shit
Shit she was like you changed on me nigga
Yeah been actin' strange with me nigga like
Yeah you don’t call my phone no more like
Yeah you don’t act the same with me nigga like
Yeah I really need some attention
Yeah who’s all the girls you be textin'
Yeah when I’m not home and I’m workin'
Like who all them girls you be sexin'
It’s like girls these days put a nigga in the friend zone
Yeah I was tryna make it out the friend zone
Yeah shorty always party with her friends though
Yeah and left a nigga stuck in the friend zone
Yeah, I charged all that shit
Charge it to the game, fuck all that shit
Love and committment fuck all that shit
Girl I never thought I’d say fuck all that shit like

Девушки В Наши Дни (перевод)

Она была такой, как будто ты изменил меня, ниггер.
Да, ты перестроился на меня, ниггер, как
Да, ты почти получил свое имя от меня, ниггер, как
Да, ты заставил меня потерять мозг из-за тебя, ниггер, как
Да, я действительно много работаю
Да, даже сделал дубль для кладбища
Это как если бы у меня была твоя любимая девушка, я бы взял на себя ответственность
Да, но ты никогда не позволяешь ниггеру взять на себя ответственность.
Это похоже на то, как девушки в наши дни помещают нигера в зону друзей
Да, я пытался выбраться из зоны друзей
Да, коротышка всегда веселится со своими друзьями.
Да, и оставил ниггера, застрявшего в френдзоне.
Да, я зарядил все это дерьмо
Заряди его в игру, к черту все это дерьмо
Любовь и преданность к черту все это дерьмо
Девушка, я никогда не думал, что скажу, к черту все это дерьмо, как
Эм, это как
Иногда я чувствую, что мы
Могло быть по-другому, но тогда
Я просто продолжаю помнить, что если ты продолжаешь помещать меня в зону друзей, то это
как будто ничего не изменится, и мы просто
Продолжай играть в те игры, в которые играешь,
Ха, дерьмо
Дерьмо, она была такой, как будто ты изменил меня, ниггер.
Да, я вел себя странно со мной, ниггер, как
Да, ты больше не звонишь мне на телефон
Да, ты не ведешь себя так же со мной, ниггер, как
Да, мне действительно нужно внимание
Да, кто все девушки, которым ты пишешь?
Да, когда меня нет дома, и я работаю
Например, кто все эти девушки, с которыми ты занимаешься сексом,
Это похоже на то, как девушки в наши дни помещают нигера в зону друзей
Да, я пытался выбраться из зоны друзей
Да, коротышка всегда веселится со своими друзьями.
Да, и оставил ниггера, застрявшего в френдзоне.
Да, я зарядил все это дерьмо
Заряди его в игру, к черту все это дерьмо
Любовь и преданность к черту все это дерьмо
Девушка, я никогда не думал, что скажу, к черту все это дерьмо, как