Перевод текста песни Prisoners & Guards -

Prisoners & Guards (оригинал)

I used to be afraid of the dark
I used to be afraid of what’s inside my broken parts
As I sat beside myself and picked them apart
I made friends with the ghosts and the demons inside my heart
They ask me why I will not set them free
They’ve been trapped within the walls I built since I’m me
All this time I was the one I was holding on
So I cut the chains so they can go back home
We are the prisoners and we are the guards
Holding our pain hostage in our hearts
We are the prisoners and we are the guards
Holding our pain hostage in our hearts
I used to be afraid of the dark
In my heart
I used to be afraid of the dark
In my heart
Of the dark, of the dark
Of the dark, of the dark
I used to be afraid of the dark
I used to be afraid of what’s inside my broken parts

Заключенные и охранники (перевод)

Раньше я боялся темноты
Раньше я боялся того, что внутри моих сломанных частей
Когда я сидел рядом с собой и разбирал их
Я подружился с призраками и демонами в моем сердце
Они спрашивают меня, почему я не освобожу их
Они были заперты в стенах, которые я построил с тех пор, как стал собой.
Все это время я был тем, за кого держался
Поэтому я перерезал цепи, чтобы они могли вернуться домой
Мы заключенные, и мы охранники
Держа нашу боль в заложниках в наших сердцах
Мы заключенные, и мы охранники
Держа нашу боль в заложниках в наших сердцах
Раньше я боялся темноты
В моем сердце
Раньше я боялся темноты
В моем сердце
Из темноты, из темноты
Из темноты, из темноты
Раньше я боялся темноты
Раньше я боялся того, что внутри моих сломанных частей