Перевод текста песни Out Of Luck - Airways

Out Of Luck (оригинал)

Everybody said the sun would never stop
Till it faded away and the dark came to swallow them up
So they begged for it back 'cause the blackness became too much
And the universe said
You’re out of luck
I’m on to a winner
Got something for dinner
I dress like a killer
Now I’m getting slimmer
They covered up the cracks but now they’re starting to see
That everything is gone or getting ready to leave
And diamonds don’t shimmer
Now everything’s dimmer
Everybody said the sun would never stop
Till it faded away and the dark came to swallow them up
So they begged for it back 'cause the blackness became too much
And the universe said
You’re out of luck
So huddled together
Now that is forever
Pretend things are better
And sing acapella
We used up all the oxygen and burnt down the trees
Ignoring all the warnings that killed off all the bees
This nuclear weather
It can’t last forever
Everybody said the sun would never stop
Till it faded away and the dark came to swallow them up
So they begged for it back 'cause the blackness became too much
And the universe said
You’re out of luck
Everybody said the sun would never stop
Till it faded away and the dark came to swallow them up
So they begged for it back 'cause the blackness became too much
And the universe said
You’re out of luck

Не Повезло (перевод)

Все говорили, что солнце никогда не остановится
Пока он не исчез, и темнота не поглотила их
Поэтому они умоляли вернуть его, потому что черноты стало слишком много
И вселенная сказала
Не повезло тебе
Я иду к победителю
Есть кое-что на ужин
Я одеваюсь как убийца
Теперь я стройнею
Они закрыли трещины, но теперь они начинают видеть
Что все ушло или готовится уйти
И бриллианты не мерцают
Теперь все тусклее
Все говорили, что солнце никогда не остановится
Пока он не исчез, и темнота не поглотила их
Поэтому они умоляли вернуть его, потому что черноты стало слишком много
И вселенная сказала
Не повезло тебе
Так сбиваются в кучу
Теперь это навсегда
Притворись, что все лучше
И петь акапелла
Мы израсходовали весь кислород и сожгли деревья
Игнорируя все предупреждения, которые убили всех пчел
Эта ядерная погода
Это не может длиться вечно
Все говорили, что солнце никогда не остановится
Пока он не исчез, и темнота не поглотила их
Поэтому они умоляли вернуть его, потому что черноты стало слишком много
И вселенная сказала
Не повезло тебе
Все говорили, что солнце никогда не остановится
Пока он не исчез, и темнота не поглотила их
Поэтому они умоляли вернуть его, потому что черноты стало слишком много
И вселенная сказала
Не повезло тебе