Перевод текста песни Afternoon Train - Air Miami

Afternoon Train (оригинал)

Did you say something about tomorrow
I say, what about today
I wish you were here today
But why does anybody say anything they say anyway
Why does anybody say anything they say anyway
Did you say something about tomorrow
I say, I’m scared enough for today
Too scared of repeating yesterday
But why does anybody say anything they say anyway
Why does anybody say anything they say anyway

Дневной поезд (перевод)

Ты сказал что-то о завтрашнем дне?
Я говорю, как насчет сегодняшнего
Я хочу, чтобы ты был здесь сегодня
Но почему кто-то все равно говорит то, что они говорят
Почему кто-то говорит то, что они говорят в любом случае
Ты сказал что-то о завтрашнем дне?
Я говорю, я достаточно напуган на сегодня
Слишком боюсь повторения вчерашнего дня
Но почему кто-то все равно говорит то, что они говорят
Почему кто-то говорит то, что они говорят в любом случае