Перевод текста песни Yaksınlar - Ahsen Almaz

Yaksınlar (оригинал)

Şimdi kalbine onları koy bana yer yoksa
Topla tüm yarınları yak niyetin buysa
Verecek bir canım vardı onuda aldınya
Senide yaksınlar o yangınlarda
Denedim defalarca zor bana kadehler yaramıyor
Senden kalan yaraları başka tenler saramıyor
Aklım yine gel git yar gönlüm yine leylada
Bir yanım sana kör düşman bir yanımda umutlar var
İyi değilim esasında bir masada yine komalarda
Bir sözün yeter ölmem için yaşamıyorum esasında
Şimdi kalbine onları koy bana yer yoksa
Topla tüm yarınları yak niyetin buysa
Verecek bir canım vardı onuda aldınya
Senide yaksınlar o yangınlarda
Derdim yine deryalar bu karanlık rüyalar
Şu sefalet yüreğime bak döneceksin sanıyor yar
Şimdi kalbine onları koy bana yer yoksa
Topla tüm yarınları yak niyetin buysa
Verecek bir canım vardı onuda aldınya
Senide yaksınlar o yangınlarda

(перевод)

Теперь положи их в свое сердце, если для меня нет места.
Соберите все завтра, если это ваше намерение
У меня была жизнь, чтобы отдать, ты тоже взял ее
Пусть они сожгут тебя в этих огнях
Пробовал много раз, тяжело, очки мне не подходят
Никакая другая кожа не может покрыть оставленные тобой раны
Приходи и уходи снова, мое сердце снова в лейле
Одна сторона меня слепа к тебе, другая — надежда.
Я не очень хорошо на самом деле на столе в коме снова
Мне достаточно одного слова, чтобы умереть, ведь я не живу
Теперь положи их в свое сердце, если для меня нет места.
Соберите все завтра, если это ваше намерение
У меня была жизнь, чтобы отдать, ты тоже взял ее
Пусть они сожгут тебя в этих огнях
Я говорил, моря, эти темные сны
Взгляни на мое несчастное сердце, оно думает, что ты вернешься, мой друг.
Теперь положи их в свое сердце, если для меня нет места.
Соберите все завтра, если это ваше намерение
У меня была жизнь, чтобы отдать, ты тоже взял ее
Пусть они сожгут тебя в этих огнях