Перевод текста песни Ol Cihanın Fahrinin Sırrına Kurban Olayım - Ahmet Özhan

Ol Cihanın Fahrinin Sırrına Kurban Olayım - Ahmet Özhan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ol Cihanın Fahrinin Sırrına Kurban Olayım, исполнителя - Ahmet Özhan. Песня из альбома Niyazî-i Mısrî İlahileri (Tende Cânım), в жанре
Дата выпуска: 20.05.2012
Лейбл звукозаписи: PhonoMid

Ol Cihanın Fahrinin Sırrına Kurban Olayım

(оригинал)
Ol cihânın fahrinin sırrına kurbân olayım
Hutbe-i levlâk âyetin şânına kurban olayım
Kaab-ı kavseyn-i ev ednâsına kurbân olayım
Ben anın ilm ile irfânına kurbân olayım
Ben anın esrâr-ı Mi’râc'ına kurbân olayım
Ol Ebûbekr ü Ömer Osman Ali dört yâridir
Ol risâlet bağının anlar gül-i gülzârıdır
Cümle ashâb-ı hidâyet râhının envârıdır
Ben anın âli’ne ashâbına kurbân olayım
Ben anın ashâb ü ahbâbına kurbân olayım
Ol Hasan hazretlerine zehr içirdi eşkiyâ
Hem Hüseyn oldu susuzluktan şehîd-i Kerbelâ
İkisidir aslı nesli cümle âl-i Mustafâ
Ben anın âl’ine evlâdına kurbân olayım
Ben anın evlâd ü ensâbına kurbân olayım
Cümle ümmetten hayırlıdır o şâhın ümmeti
Ümmetine cümleten artık eder Hak rahmeti
Enbiyâ ânınla buldu bunca lûtf ü izzeti
Ben anın lûtfuna ihsânına kurbân olayım
Ben anın envâ-ı eltâfına kurbân olayım
Her ne denlü enbiyâ ve mürselin kim geldiler
Ümmeti olmaklığı Hak’tan temennî kıldılar
Evliyâ ana Niyazî kul u kurbân oldular
Ben anın ayağının tozuna kurbân olayım
Yoluna gidenlerin izine kurbân olayım.
(перевод)
Ol cihânın fahrinin sırrına kurban olayim
Hutbe-i levlâk âyetin şânına kurban olayim
Кааб-и кавсейн-и эв эднасина курбан олайым
Бен анин ильм иле ирфанина курбан олайым
Бен анин эсрар-и Мирачина курбан олайым
Ol Ebûbekr ü Ömer Osman Ali dört yâridir
Ol risalet bağının anlar gül-i gülzârıdır
Cümle ashab-ı hidâyet râhının envârıdır
Бен анин али’не ашабина курбан олайым
Бен анин ашаб ü ахбабина курбан олайым
Ол Хасан хазретлерин зер ичирди эшкия
Хем Хусейн олду сусузлуктан Шехид-и Кербела
Икизидир асли джумле аль-и Мустафа
Бен анин ал’ине эвладина курбан олайым
Бен анин эвлад ü энсабина курбан олайым
Cümle ümmetten hayırlıdır o şâhın ümmeti
Ümmetine cümleten artık eder Hak rahmeti
Enbiyâ ânınla buldu bunca lûtf ü izzeti
Бен анин лютфуна ихсанина курбан олайым
Бен анин энва-и элтафина курбан олайым
Her ne denlü enbiyâ ve mürselin kim geldiler
Ümmeti olmaklığı Hak’tan temennî kıldılar
Эвлия ана Ниязи кул у курбан олдуляр
Бен анин аягинин тозуна курбан олайым
Yoluna gidenlerin izine kurbân olayim.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
İçime Doğdu 2020
Birlikte Bu Akşam 1976
Aşkınla Yanan 1976
Meftunun Oldum 1976
Zamanı Var Ki 1976
Yeter Acı Çekme Derler 1982
Bir Garip Orhan Veli 1982
Nafile Yalvarma 1982
Selamı Sabahı Kesiver Gitsin 1982
Sana Dedim Gönül Kuşu 1982
Kaderimde Hep Güzeli Aradım 1982
Alın Yazımsın 1982
İçimde Nice Uzun Yılların Özlemi Var (Ala Gitar Çal Gitar) ft. Gökhan Sezen, Emel Sayın, Fatih Erkoç 2016
Birlikte Bir Akşam Yine 1987
Aşkınla Yanan Gönlüme 1987
O Siyah Gözlerini 1987
Uyan Ey Gözlerim 2016
Muhabbet Bağında ft. Kubat 2016
Ölüyorum Kederimden 1987
Allah Allah Şükren Lillah 2016

Тексты песен исполнителя: Ahmet Özhan