Перевод текста песни Esmer Ona Derler - Ahmet Özhan

Esmer Ona Derler (оригинал)

Çoktan beri bir kız tanırım ben Sarıyer`de,
Boy bos onda, kaş göz onda;
esmer ona derler,
Hiç benzeri yok, varsa gelsin, kim, hani nerde,
Boy bos onda, kaş göz onda;
esmer ona derler,
Derler ki bu dünyayı yakan aynı güneştir,
Gel gör, kor dudaklar ne ateştir, ne ateştir,
Fallar açılır, bu güzel kız kim;
kime eştir,
Boy bos onda, kaş göz onda;
esmer ona derler...

(перевод)

Чоктан бери бир кыз танирым бен Сарыерде,
Бой бос онда, каш гёз онда;
эсмер она дерлер,
Хич бензери йок, варса гельсин, ким, хани нерде,
Бой бос онда, каш гёз онда;
эсмер она дерлер,
Дерлер ки бу дуньяйи якан айны гюнештир,
Gel gör, kor dudaklar ne ateştir, ne ateştir,
Фаллар ачилыр, бу гюзель кыз ким;
киме эштир,
Бой бос онда, каш гёз онда;
эсмер она дерлер...