| Bulan Özünü Gören Yüzünü (оригинал) | Bulan Özünü Gören Yüzünü (перевод) |
|---|---|
| Bulan özünü gören yüzünü | Bulan özünü gören yüzünü |
| Bir yüzü dahi görmek dilemez | Бир юзю дахи гормек дилемез |
| Vuslatta olan hayrette kalan | Вуслатта олан хайретте калан |
| Aklın diremez kendin bulamaz | Aklın diremez kendin bulamaz |
| Her şam u seher odlara yanar | Her şam u seher odlara yanar |
| Her benzi solar ağlar gülemez | Ее солнечный бензи аглар гюлемез |
| Aşık olagör sadık olagör | Ашик олагер садык олагер |
| Cehd eylemeyen menzil alamaz | Чехд Эйлемейен Мензил Аламаз |
| Meftun olalı mecnun olalı | Мефтун олали мекнун олали |
| Bu Mısri dahi akla gelemez | Бу Мишри дахи акла гелемез |
