Перевод текста песни We Still Alive - Ahmet Kılıç

We Still Alive (оригинал)

I know the story of your life
Through winter storms and summer skies
There was a time when you were young and free
So let’s go back
to the beaches where I always made you laugh
To the forest that we found and didn’t have
To the summer time of two thousand and five
When we were still alive
When we were still alive
I know the story of your life
Through winter storms and summer skies
There was a time when you were young and free
I know the story of your life
Through winter storms and summer skies
There was a time when you were young and free
So let’s go back
to the beaches where I always made you laugh
To the forrest that we found and didn’t have
To the summer time of two thousand and five
When we were still alive
When we were still alive
When we were still alive

Мы Все Еще Живы (перевод)

Я знаю историю твоей жизни
Через зимние бури и летние небеса
Было время, когда вы были молоды и свободны
Итак, вернемся
на пляжи, где я всегда смешил тебя
В лес, который мы нашли и которого не было
К летнему времени две тысячи пятого года
Когда мы еще были живы
Когда мы еще были живы
Я знаю историю твоей жизни
Через зимние бури и летние небеса
Было время, когда вы были молоды и свободны
Я знаю историю твоей жизни
Через зимние бури и летние небеса
Было время, когда вы были молоды и свободны
Итак, вернемся
на пляжи, где я всегда смешил тебя
В лес, который мы нашли и которого не было
К летнему времени две тысячи пятого года
Когда мы еще были живы
Когда мы еще были живы
Когда мы еще были живы