Перевод текста песни Comfortable - Aeris Roves

Comfortable (оригинал)

I’m not asking for the shine of the moon
Even, though I know that it would lighten the mood
As we, sit in silence and we’re slightly subdued yeah
And if you asked me for a ray of the sun
I would, build a solum I would l label it love
Then I’d, leave the world in the dark as a consequence
But girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
And girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
Too long, we’re speed bumps
I’ve caught up to this love
And I want to feel the distance
So where do we go from here
So where do we go from here
So where do we go
‘Cause I won’t say goodbye
I don’t know where you’re looking to go
But, I’m unsettled and it’s taking it’s toll
So, could you help me out by letting me know
(Yeah, yeah, yeah)
We are losing if we’re overexerting
It’s confusing if we don’t know the purpose
I’m a fool at the shoes of a burden
So girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
And girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
Too long, we’re speed bumps
I’ve caught up to this love
And I want to feel the distance
So where do we go from here
So where do we go from here
So where do we go
‘Cause I won’t say goodbye
And how many times do you have to see me
Before you see me
And how many times do I have to tell you that I’m cool
With all you’re giving me
There’s a fine line between loving you
And loving you freely
And if I cross that line
Then I will answer you dearly
See, girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
And girl I don’t need the world from you
Just match how I feel
And I’ll be comfortable
Check for my breathing if I don’t respond
I guess it might mean that I’ve been waiting too long
Too long, we’re speed bumps
I’ve caught up to this love
And I want to feel the distance
So where do we go from here
So where do we go from here
So where do we go
‘Cause I won’t say goodbye

Удобный (перевод)

Я не прошу сияния луны
Даже, хотя я знаю, что это подняло бы настроение
Как и мы, сидим в тишине, и мы слегка подавлены, да
И если бы ты попросила у меня лучик солнца
Я бы построил солум, я бы назвал его любовью
Тогда я бы оставил мир во тьме как следствие
Но, девочка, мне не нужен весь мир от тебя.
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
И девочка, мне не нужен мир от тебя
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
Слишком долго, мы лежачие полицейские
Я догнал эту любовь
И я хочу чувствовать расстояние
Так куда же мы пойдем отсюда
Так куда же мы пойдем отсюда
Итак, куда мы идем
Потому что я не попрощаюсь
Я не знаю, куда ты хочешь пойти.
Но я не уверен, и это берет свое
Итак, не могли бы вы помочь мне, сообщив мне
(Да, да, да)
Мы проигрываем, если перенапрягаемся
Это сбивает с толку, если мы не знаем цель
Я дурак в обуви бремени
Так что, девочка, мне не нужен весь мир от тебя
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
И девочка, мне не нужен мир от тебя
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
Слишком долго, мы лежачие полицейские
Я догнал эту любовь
И я хочу чувствовать расстояние
Так куда же мы пойдем отсюда
Так куда же мы пойдем отсюда
Итак, куда мы идем
Потому что я не попрощаюсь
И сколько раз ты должен увидеть меня
Прежде чем ты увидишь меня
И сколько раз я должен сказать тебе, что я крут
Со всем, что ты мне даешь
Есть тонкая грань между любовью к тебе
И любить тебя свободно
И если я пересеку эту черту
Тогда я отвечу вам дорого
Видишь, девочка, мне не нужен мир от тебя
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
И девочка, мне не нужен мир от тебя
Просто соответствуй тому, что я чувствую
И мне будет удобно
Проверьте мое дыхание, если я не отвечаю
Я думаю, это может означать, что я слишком долго ждал
Слишком долго, мы лежачие полицейские
Я догнал эту любовь
И я хочу чувствовать расстояние
Так куда же мы пойдем отсюда
Так куда же мы пойдем отсюда
Итак, куда мы идем
Потому что я не попрощаюсь